Chương 3
Răng và Móng
Đã lâu không sử dụng mail nội bộ djinn với cậu Nimrod nên bà Gaunt đã
quên mắt quy tắc xã giao thông thường là phải gọi điện cho cậu Nimrod.
Nếu được cảnh báo trước, cậu Nimrod sẽ có thể tìm một chỗ nào kín đáo
một chút để nhận mail mà không bị xấu hổ. Thời điểm đó, ông đang ung
dung nằm chờ đánh bóng răng tại phòng nha sĩ quen thuộc của mình trên
đường Wimpole ở London - một thời điểm không có gì là tệ hơn để nhận
mail nội bộ djinn.
Mandy Mandibular, nhân viên phụ trách vệ sinh răng miệng, chỉ vừa mới
xong việc với cái máy cạo trắng răng bằng sóng siêu âm. Bỗng cô đột ngột
bước lùi lại, tay run rẩy kéo khẩu trang che mặt ra. Có thể thấy rõ khuôn mặt
xinh đẹp của cô đang trắng bệch vì quá sốc.
Cậu Nimrod, vốn rất sợ nha sĩ từ sau lần nhổ răng khôn mấy thập kỷ trước
- những cái chân răng cắm sâu đến nối nha sĩ của cậu lúc bấy giờ, bà Jorrid,
phải nhờ đến một bệnh nhân khác trong phòng chờ, một người biểu diễn thể
lực trong rạp xiếc tên Belzoni, kéo giùm cái kìm nhổ răng - lo lắng nhìn
Mandy Mandibular và hỏi vội:
– Gì vậy? Lỗ mọt trong răng? Răng mẻ? Răng hư? Gì mới được?
