khi nào và ở đâu.
Cậu Nimrod tuyên bố:
– Vậy thì tôi sẽ đi với anh, Rakshasas. Dù gì thì anh cũng cần người cầm
giùm cây đèn mà.
– Nimrod à, dĩ nhiên là tôi rất mừng nếu có cậu đi cùng. Nhưng tôi sẽ
không di chuyển bằng đèn. Cho đến khi việc này kết thúc, tôi sẽ giữ nguyên
hình dáng mundane của mình. Việc ngồi ru rú bên trong đèn chỉ tổ dọn
đường cho những tên ác quỷ ngoại đạo kia bắt được tôi thôi. Không, chúng
ta sẽ để cây đèn cúa tôi ở lại đây. Cất giấu trong hầm nhà cậu. Nơi nó được
bảo vệ an toàn, với những thứ bên trong đèn tự bảo vệ chính nó, như thường
lệ. Để xem thử djinn ngu ngốc nào không được phép mà dám vào trong.
Ngừng lại suy nghĩ trong vài giây, rồi ông nói thêm:
– Một việc nữa. Khi đi, chúng ta càng ít gây chú ý càng tốt, giống như ba
người đàn ông tên Murphy trên một chuyến xe buýt tới Cork. Và chúng ta
phải giữ kín bí mật về thân phận thật cũng như nơi chốn hiện tại của chúng
ta. Không, thậm chí ngay cả anh Groanin cũng không nên biết chúng ta đang
đi đâu. Để đề phòng, anh ấy nên ở lại đây. Dù sao thì Ấn Độ cũng không
phải là một nơi dành cho người có bao tử nhạy cảm như anh Groanin.
Cậu Nimrođ đồng ý:
– Ừ, cứ làm theo lời anh nói là được, anh Rakshasas. Nhưng mà, anh
không nghĩ có thể chuyện này có liên quan đến Iblis sao? Dù gì thì hắn cũng
chính là người đã đe dọa John và Philippa mấy tháng trước mà. Hắn thường
là người giữ lời nếu nó có liên quan đến một việc xấu xa.
– Iblis à? Đúng là hắn giống như một con rắn. Nhưng chỉ ở tính khí và
khuynh hướng sống thôi. Không, tôi nghĩ hắn cũng sẽ phải e ngại về Aasth
Naag như bất cứ djinn nào có răng khôn cần bảo vệ. Không đâu, tôi chắc
chắn hắn sẽ không liên quan gì đến họ.
– Nhưng vì John và Philippa, tôi sẽ yên tâm hơn nhiều nếu biết hắn ở
đâu. Và hắn đang mưu tính gì.
