- Còn Caldas, thưa ông?
Từ mười lăm hôm nay, đây là lần thứ hai Prosper nghe thấy cái tên ấy.
Lần trước ông cán bộ điều tra đã nói cho anh biết khi kể về Gypsy. Anh nghĩ
mãi mà không biết Caldas là ai?…
Nghe thấy cái tên ấy, ông Verduret giật mình nhưng vội kiềm chế được
ngay. Ông bảo:
- Tôi đã hứa là sẽ tìm thấy anh ta cho cô, tôi sẽ giữ lời hứa… Tạm biệt cô.
Lúc ấy là giữa trưa, ông Verduret thấy đói. Ông gọi cho chị Alexandre
dọn bữa cho ông và Prosper ăn. Nhưng, mặc dù bữa ăn được bà chủ khách
sạn nấu rất ngon với tất cả tình cảm yêu quý, ông Verduret vẫn tỏ ra không
vui. Prosper lo lắng hỏi:
- Tôi đã làm cho ông khó xử quá phải không?
- Ừ, nhưng biết làm thế nào? Hãy thúc đẩy sự việc hay là chờ đợi chúng?
Vậy mà tôi lại bị ràng buộc vào những lời cam kết thiêng liêng… Thôi được,
tôi phải cầu cứu ông cán bộ điều tra vậy. Anh hãy đi với tôi.
