hề nói một lời về Madeleine. Ngược lại anh kể khá chi tiết về lai lịch của
Prosper và của Gypsy mà anh đã điều tra được.
Anh càng kể thì niềm tin của ông Patrigent càng được củng cố.
- Thế là rõ rồi, - ông lẩm nhẩm. - Chàng trai này là kẻ có tội.
Fanferlot không bác lại ý kiến ấy. Nó không giống như ý kiến của anh,
nhưng anh khoái chí là ông cán bộ điều tra đang đi nhầm đường, vì như vậy
thì công lao sau này của anh sẽ được vinh hiển hơn. Điều đáng tiếc là hiện
thời anh vẫn chưa biết làm thế nào để đạt tới được kết quả mong muốn.
Sau khi thu thập đầy đủ thông tin, ông cán bộ điều tra giao cho anh nhân
viên an ninh của mình mấy nhiệm vụ rồi cho anh lui sau khi đã hẹn gặp anh
vào ngày mai.
- Nhất là, - ông kết luận, - anh đừng để mất hút cô Gypsy đấy. Cô ta chắc
là phải biết số tiền ăn cắp được để ở đâu và có thể giúp chúng ta lần ra dấu
vết.
Fanferlot mỉm cười ranh mãnh:
- Ngài có thể yên tâm, cô ta đang được trông nom cẩn thận.
Còn lại một mình, mặc dù trời đã tối, nhưng ông Patrigent vẫn còn ngồi
để tính toán các biện pháp làm sao lấy được nhiều lời khai hơn nữa. Ông
đang hoàn toàn bị cuốn hút vào vụ án này. Ông có cảm giác như đã phát
hiện thấy một vài khía cạnh mờ ám và bí hiểm của vụ án mà ông thề là sẽ
khám phá bằng được.
Ngày hôm sau ông đến phòng làm việc sớm hơn thường ngày. Ông nghe
lời khai của Gypsy, lại gọi Cavaillon đến và cho người đi tim ông Fauvel.
Rồi mấy ngày sau ông vẫn tiếp tục hỏi cung các nhân chứng. Chỉ có hai
nhân chứng được mời nhưng đã vắng mặt. Người thứ nhất là anh nhân viên
bảo vệ nhà băng mà Prosper đã sai ra ngân hàng Quốc gia rút tiền, anh ta bị
thương do tai nạn ngã xe. Người thứ hai là Raoul de Lagors. Nhưng sự vắng
mặt của họ không làm cho tập hồ sơ về Prosper kém dày lên, và đến thứ Hai
sau đó, nghĩa là năm ngày sau hôm xảy ra vụ mất cắp, ông Patrigent tin rằng
ông đã có đủ chứng lý để kết tội bị can.
