tất cả mọi thứ từ vị trí nhìn cao hơn. Tôi nghĩ rằng các triết gia nên sống
trên cây như chim vàng anh. Và trên ngọn cây phong ấy tôi đã nghĩ ra một
kế hoạch như sau.
“Đầu tiên tôi đến chỗ những người làm vườn quen biết và nói: các bạn
ạ, xương rồng của các bạn có bị thối không? Ông già Holben cần những
cây này để thí nghiệm. Bằng cách này tôi đã kiếm được vài trăm cây bị
bệnh và đêm đến tôi đưa chúng vào vườn sưu tầm của Holben. Hai ngày
tiếp theo tôi im lặng, ngày thứ ba tôi đăng lên tất cả các tờ báo tin sau đây:
“Bộ sưu tập xương rồng của Holben đang bị đe dọa!
“Chắc quý vị được biết, phần lớn bộ sưu tập xương rồng của Holben ở
vườn kính đã bị một căn bệnh chưa được biết, chắc hẳn là từ Bolivia đe
dọa. Căn bệnh này chỉ tấn công xương rồng, lúc ban đầu thì âm thầm, sau
đó sẽ gây thối rễ, thân và cả ngọn cây. Vì rằng căn bệnh này lây rất nhanh
với những bào tử chưa được biết đến nên chúng tôi đã đóng cửa vườn kính
với bộ sưu tập xương rồng của Holben.
“Sau mười ngày, khoảng mười ngày ấy chúng tôi phải giấu mặt để
những người hâm mộ xương rồng không hành hạ chúng tôi với những câu
hỏi, tôi cho đăng lên báo tin thứ hai:
“Có thể cứu bộ sưu tập xương rồng của Holben hay không?
“Chắc quý vị được biết, giáo sư Mackenzie ở Kew đã xác định căn
bệnh vừa bùng phát tại vườn sưu tầm nổi tiếng thế giới của Holben là bệnh
nấm nhiệt đới đặc biệt (Malacorrhiza paraguayensis Wild) và khuyến cáo
phun thuốc chữa trị cho những cây bị mắc bệnh bằng dung dịch Harvard-
Lorsen. Các thí nghiệm loại thuốc này mà chúng tôi đang áp dụng rộng rãi
trong vườn sưu tầm của Holben đạt được kết quả tốt. Dung dịch Harvard-
Lorsen có thể mua tại nhà máy...
