áo tên móc túi, kẻ tội phạm - một cái lỗi nhỏ trong bảng quyết toán. Có khi
tôi có cảm giác là tôi ngồi trên bờ với cần câu và đang chờ con cá, bỗng
nhiên cái cần giật giật và tao đã tóm được mày rồi thủ phạm ơi! Nhưng
nhiều nhất là tôi cảm thấy mình như thợ săn lúc đi lên, lúc đi xuống và chân
đạp lên những bụi cây cỏ dại với sự sung sướng từ việc vận động và tôi
cảm thấy sự tự do và căng thẳng như tôi đang trải qua một cuộc phiêu lưu.
Tôi chịu đựng suốt đêm để tìm ba xu ấy; và khi tìm ra nó thì tôi không nghĩ
nó chỉ là ba xu nhỏ bé mà là đoạt được chiếc cúp. Sau đó tôi đi ngủ như
người thắng trận và nhiệt thành, chỉ lạ là tôi lên giường mà không mang
giày. Tất cả là như vậy.”
Một loại hạt gia vị, còn có tên là “thì là Ai Cập”.
Nguyên văn: haler - tiền Tiệp Khắc cũ. Một koruna bằng một trăm haler.
