HOA CÚC XANH - Trang 97

“Kỳ lạ,” ông ta tiếp tục khi ngồi trên ghế bành, suy tư và nhìn tuyết

đang tan trên giày. “Chín mươi chín người có thể đi theo các dấu chân ấy
nhưng không ai để ý thấy cái gì cả. Còn ông thì cũng không để ý thấy chín
mươi chín việc rất bí ẩn. Chúng ta có biết cái quái gì đâu. Chỉ có ít cái là
không bí ẩn thôi. Trật tự xã hội không bí ẩn. Tư pháp không bí ẩn. Cảnh sát
cũng không bí ẩn. Nhưng mỗi người đi trên phố thì bí ẩn vì chúng tôi
không thể chịu trách nhiệm thay họ ông ạ. Nếu người ấy ăn trộm, người ấy
sẽ hết bí ẩn vì chúng tôi sẽ bắt họ và thế đấy vì ít ra chúng tôi biết người ấy
làm gì và chúng tôi có thể đến xem người ấy qua cái cửa sổ nhòm trên cánh
cửa bất cứ lúc nào, ông biết chứ? Ông ạ, bọn nhà báo viết ‘Tìm được một
xác chết bí ẩn!’ Cái gì bí ẩn trên xác chết nào? Khi chúng tôi có nó, chúng
tôi sẽ đo, chụp ảnh và mổ xẻ, chúng tôi biết từng sợi chỉ, trên nó có cái gì,
chúng tôi biết bữa cuối cùng nó ăn gì, tại sao nó lại chết và những gì gì
nữa; ngoài ra chúng tôi còn biết rằng ai đó đã giết nó hẳn là vì tiền. Tất cả
sẽ rõ ràng và mạch lạc... Ông ạ, ông có thể rót thêm cho tôi chè đen đặc
hơn không? Tất cả mọi tội ác đều rõ ràng ông ạ, ở đó ít ra chúng ta nhìn
thấy các động cơ và tất cả những cái liên quan. Nhưng cái bí ẩn thí dụ như
con mèo của ông nghĩ gì, cô giúp việc nhà ông mơ thấy gì và tại sao vợ ông
lại suy tư nhìn ra ngoài từ cửa sổ. Ông ạ, tất cả đều bí ẩn trừ các vụ hình sự.
Một vụ hình sự là một chút thực tế đã được xác định mà chúng ta đã làm
cho nó sáng tỏ. Ông xem nhé, nếu tôi mà tìm tôi sẽ biết về ông khối cái,
nhưng tôi nhìn vào mũi giày của tôi vì tôi không có trách nhiệm quan tâm
đến ông; không có ai tố cáo ông với chúng tôi cả,” ông ta nói thêm và thổi
nước chè nóng.

“Đây là một kiểu hình dung lạ,” ông ta bắt đầu sau một lát, “cảnh sát

và nhất là cảnh sát mật quan tâm đến những việc bí ẩn. Chúng tôi thèm vào
những cái ấy, chúng tôi chỉ quan tâm những cái khác thường. Ông ạ, chúng
tôi không quan tâm tội ác vì nó bí ẩn và vì nó bị cấm. Chúng tôi không truy
lùng tên đốn đời nào đó chỉ vì mối quan tâm liên quan đến trí tuệ mà cốt để
chúng tôi bắt tên này nhân danh pháp luật. Ông nghe nhé, những người
quét đường họ không cầm chổi chạy trên phố để tìm dấu chân người trên

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.