Cuộc tranh cãi của người Tây Ban Nha đóng lại bằng việc bắt giữ
Ngài Chuẩn sĩ. Balboa cầm quyền chỉ huy, tịch thu của cải và xích ông ta
gửi về Tây Ban Nha, với tội danh thực hiện quyền chỉ huy mà không được
phép của vương triều.
Năm 1511, dưới lệnh của Balboa, Santa María la Antigua del Darién
được dựng lên, được gọi là thành phố quan trọng nhất của vùng Castilla del
Oro, kéo dài từ Uraba đến nơi là Honduras ngày nay.
Thành phố được bao bọc lớn mạnh nhanh chóng.
Trong cánh rừng liền kề, cánh thực dân nghe tiếng chim hót, tiếng
gầm của báo sư tử và báo Mỹ, họ đi săn lợn rừng, heo vòi và dê rừng, họ sợ
trăn và rắn san hô chết người, họ đùa với bầy khỉ, ngốn trứng của bọn rùa
nhẫn nại. Họ hầu như chẳng thiếu thứ gì. Thiên nhiên hào phóng và khi
những cơn gió mậu dịch khắc nghiệt làm cho mùa đông nóng như thiêu
tưởng như bất tận từ tháng Năm đến tháng Mười hai, họ sống bằng những
trái ổi thơm ngát, trái mãng cầu thịt trắng mướt, cùi dừa cứng giòn, trái bơ
béo ngậy, trái chuối chống trả hiệu nghiệm bệnh tiêu chảy và cơm trái hồng
xiêm gây rối loạn.
Năm 1512, don Diego de Nicuesa đến Santa María la Antigua del
Darién, với chức danh tổng đốc vùng Castilla del Oro do vua Ferdinand II
xứ Aragon bổ nhiệm. Nicuesa đến cùng một đội quân gồm bảy mươi người
thất trận còn sống sót trong số bảy trăm lính vào năm 1511 đã lập nên khu
thực dân Nombre de Dios mà thổ dân Caribe đã xóa khỏi bản đồ trong vòng
chưa đầy một năm sau khi thành lập.
Khi Nicuesa thử thực thi quyền chỉ huy theo tước phẩm của mình,
những người theo Balboa đã tống khứ ông cùng đám binh lính đi cùng.
Nhưng không phải sự trung thành với thủ lĩnh khiến họ làm như vậy. Họ đã
nghe từ miệng những người thổ dân nói rằng, ngay gần đó thôi, có những
