mình, có hai nhà văn tháp tùng, Gabriel García Márquez và Graham
Greene, cùng một trung sĩ trong vệ quốc đoàn Panama: José de Jésus
Martínez, tức Chuchú.
Carter ký đầu tiên rồi chuyển bút cho Torrijos; ông này lưỡng lự,
nghịch nghịch cái bút một chút và cuối cùng nói với bạn mình:
- Mình ký không nhỉ, Chuchú? ông hỏi trong khi các thị trường chứng
khoán toàn cầu đang run rẩy như lên cơn sốt rét.
Thế là Chuchú quan sát hồi lâu gương mặt Jimmy Carter, nhìn tóc, tai,
môi, mắt ông ta, mọi chi tiết trước khi kết luận:
- Ừ, ký, anh Mẽo này có vẻ trung thực.