ngài xuống. Nhìn đây, ba mươi ngàn người chúng tôi là một!”
“Bỏ thanh gươm của ta xuống! Hoàng tử Giglio mà lại bỏ gươm xuống!”
Hoàng tử kêu lên, bước lên phía trước. Và một cách ngẫu hứng hoàng tử
làm một bài diễn thuyết tuyệt vời mà không một bài diễn văn nào có thể
sánh ngang. Đó là một luận văn súc tích đầy sức lôi cuốn (trong đó, kể từ
lúc này, chàng đã có một vẻ uy phong xứng đáng với địa vị tôn quý của
mình). Bài diễn thuyết kéo dài 3 ngày 3 đêm mà không một ai cảm thấy mệt
mỏi hoặc nhận ra sự khác nhau giữa ngày và đêm. Những người lính biểu lộ
niềm vui sướng tràn trề khi một lần sau 9 giờ diễn thuyết liên tục, hoàng tử
dừng lại, mút nước trong một quả cam do Jones lấy từ trong túi ra đưa cho
chàng. Hoàng tử giải thích, bằng cái cách mà chúng ta không cố gắng
truyền đạt lại, toàn bộ diễn biến của những sự kiện xảy ra trước đó. Cuối
bài diễn văn với một cử chỉ tuyệt vời, thật đúng lúc, đại úy Hedzoff tung
chiếc mũ lên trời kêu lên: “Đức vua Giglio vạn tuế, vạn tuế!”
Bạn thấy đấy lợi ích của việc học đại học là thế đấy.
Cả một rừng người đồng thanh hô theo, kết quả cũng tốt đẹp như những gì
Giglio gặt hái được trong trường đại học!
Khi sự kích động đã lắng xuống, bia được rót ra cho toàn quân nhưng vị
minh chủ của họ thì lại không đụng đến một giọt. Đến lúc ấy với một chút
băn khoăn Hedzoff báo cáo với hoàng tử là đoàn quân của ông chỉ là đội
binh đi tiền trạm của quân đội Paflagonia có nhiệm vụ yểm trợ cho vua
Padella, còn đại quân của hoàng thái tử Bulbo thì đi tập hậu phía sau.
“Chúng ta hãy đợi ở đây, ông bạn quý ạ, để trở giáo đánh cho hoàng thái tử
Bulbo không còn một mảnh giáp. Sau đó sẽ làm cho cha hắn phải rụt đầu
lại.”
