và moi xương người mù lòa. Robert, có bảo tàng đặc biệt nào có thể là nơi
đáng tới xem không?"
Langdan đã nghĩ đến tất cả các bảo tàng nối tiếng nhất của Venice –
Gallerie dell’ Academia, Ca' Rezzonico, Cung điện Grassí, Bộ sưu tệp
Peggy Guggenheim, Bảo tảng Correr - nhưng không nơi nào phù hợp với
mô tả cả.
Anh nhìn lại văn bản.
Hãy quỳ gối bên trong bảo quán mạ vàng của tri thức thánh thiêng
Langdan nhăn nhó mỉm cười. "Venice không có một bảo tàng nào phù
hợp hoàn toàn với khái niệm 'bảo quán mạ vàng cùa tri thức thánh thiêng'
cả."
Cả Ferris và Sienna đều nhìn anh đầy trông đợi.
"Thảnh đường St. Mark", anh tuyên bố. "Nhà thờ lớn nhất tại Venice."
Ferris có vẻ không chắc chắn lắm. "Nhà thờ đó là một bảo tàng à?”
Langdon gật đầu. "Giông như Bảo tàng Vatican. Và thêm nữa, nội thất
của St. Mark nổi tiếng vì được trang trí toàn bộ bằng gạch ôp làm từ vàng
đặc.
"Một bảo quản mạ vàng", Sienna nói, nghe phấn khích thấy rõ.
Langdon gật đầu, tin chắc rằng St. Mark chính là đền thò mạ vàng được
nhắc đến trong bài thơ. Trong nhiều thế kỷ, người dân Venice gọi St. Mark
là Nhà thờ Vàng, và Langdon xem nội thất của nơi này là tráng lệ nhất so
với bất kỳ nhà thờ nào trên thế giói.
"Bài thơ nói 'quỳ' ở đó", Ferris nói. "Và nhà thò chính là nơi rất hợp lý để
quỳ."
Sienna lại bấm nhoay nhoáy. "Tôi sẽ thêm St. Mark vào lệnh tìm kiếm.
Đó nhất định phải là nơi chúng ta cần tìm kiếm vị tổng trấn."
Langdon biết họ sẽ tìm ra không thiếu các vị tổng trấn tại St.Mark - nơi,
theo đúng nghĩa đen, chính là thánh đường của các tổng trấn. Anh cám thấy
thêm phấn chấn khi đưa mắt trở lại bài thơ.
“Hãy quỳ gối bên trong bảo quán mạ vàng của tri thức thánh thiêng..
và áp tai xuống mặt đất,
lắng nghe tiếng nước nhỏ giọt.”
