“Maurizio", Langdon gọi to, tay chỉ nhà thờ San Geremia. “Hài cốt của
thánh Lucia ở trong nhà thở đó phải không?"
"Đúng rổi, một ít thôỉ", Mauricio nói trong khi điều khiển thuyồn bằng
một tay rất điệu nghệ và ngoái lại nhỉn các vị khách của mình, chẳng cần để
tâm đến thuyền bè đi lại phía trước. “Nhưng hầu như là không còn. Thánh
Lucia rất được yêu kinh nên di cốt của bà phân tán ở nhiều nhà thờ trên khắp
thế giới. Ngươi dân Venice yêu kính Thánh Lucia nhất, dĩ nhiên rổi, và vì
thế chúng tôi tưởng niệm..."'
"Maurizio", Ferris gọi to. "Thánh Lucia bị mù, anh thi không. Nhìn đằng
trước kìa!"
Maurizio cười rât thoải mái và đánh tay lái vừa kịp để khéo léo tránh đâm
phải một chiếc thuyền vừa sáp tới.
Sienna chăm chú nhìn Langdon. "Anh đã hiểu được gì rồi? Gã tổng trân
moi xương cả người mùa lòa à?"
Langdon mím môi. "Anh không dám chắc."
Anh nhanh chóng kể cho Sienna và Ferris câu chuyện vể thánh tích của
Thánh Lucia - di cốt của bà - được xem là câu chuyên lạ lùng nhất trong số
truyện về các vị thánh. Ngươi ta cho rằng, khi nàng Luda xinh đẹp khước từ
những lời tán tinh của một kẻ quyển thế theo đuổi, gã này đã tố giác nàng và
nàng bị thiêu sổng, nhưng theo truyền thuyết, thân xác nàng không cháy. Vì
da thịt nàng không bắt lừa nên ngưòi ta tín rằng di hài của nàng có quyền
năng đặc biệt và bất kỳ ai sở hữu được chúng đều có một tuổi thọ kéo dài.
"Hài cốt có phép thần thông ư?", Sienna hỏi
"Phải, người ta tin như vậy, và đỏ là lý đo di hài của bà phân tán khắp thế
giới. Trong suốt hai thiên niên kỷ, những nhà lãnh đạo uy quyển đểu tìm
cách né tránh tuổi già và cái chết bằng việc sở hữu hài cốt của đã qua thánh
Lucia. Xương cùa bà bị đánh cắp, rổì lạì bi nẫng tay trên, được hoàn trả về
chỗ cũ, và bị chia nhỏ nhiểu lẩn hơn bất kỳ vị thánh nào khác. Xương của bà
đã qua tay ít nhất cả tá những nhân vật uy quyền nhất trong lịch sử.
“Bao gồm cả một gã tổng trấn bội bạc à?”, Sienna hỏi.
Hãy tìm gã tổng trấn bội bạc của Venice, kẻ cắt rời những chiếc đầu
ngựa…và moi xương cả người mù lòa.
