Brüder hổn hiển đến bên cạnh Langdon chỗ rào chắn, nhìn sững chiếc đầu
lộn ngược của Medusa với nét mặt sửng sốt.
Langdon ngờ rằng cái đầu chạm khắc này, hiện có chức năng như chân đế
đỡ lấy một chiếc cột, có lẽ được đoạt về từ một nơi nào đó khác và sử dụng
ở đây như một hạng mục cung ứng xây dựng không mấy tốn kém. Lý do tư
thế đảo ngược của Medusa chắc chắn là do niềm tin có phần mê tín rằng
việc xoay ngược như vậy sẽ tước bỏ quyền năng hắc ám của ả. Mặc dù vậy,
Langdon vẫn không thể nào xua tan được những ý nghĩ đầy ám ảnh đang
dồn dập tấn công anh.
Hỏa ngục của Dante. Đoạn cuối. Trung tâm trái đất. Nơi trọng lực đảo
ngược. Nơi lên biến thành xuống.
Lúc này anh thấy nổi gai ốc với lời tiên tri, anh nheo mắt nhìn qua làn hơi
nước đỏ ngầu xung quanh cái đầu chạm khắc kia. Phần lớn mái tóc rắn của
Medusa ngập chìm trong nước, nhưng đôi mắt của ả thì ở trên mặt nước,
ngoảnh sang trái, đăm đăm nhìn qua đầm nước.
Đầy sợ hãi, Langdon nhoài người ra ngoài rào chắn và ngoái đầu, đưa mắt
dõi theo ánh mắt của bức tượng về phía góc tường trống trơn khá quen của
tòa cung điện chìm.
Trong khoảnh khắc, anh biết rõ.
Đây chính là vị trí cần tìm.
Điểm không bề mặt của Zobrist.
