Chương 92
Đặc vụ Brüder rón rén cúi người, lách qua bên dưới rào chắn và thả người
xuống đầm nước sâu tới ngực. Khi cảm giác lành lạnh của nước thấm qua
quần áo, các cơ của anh ta căng lên để chống lại. Sàn bể chứa trơn nhẫy dưới
đế giày ủng của anh ta, nhưng rất chắc chắn. Anh ta đứng yên một lúc để
đánh giá tình hình, quan sát những vòng tròn nước đồng tâm từ chỗ cơ thể
mình lăn tăn loang ra khắp đầm nước như những đợt sóng xung kích.
Brüder nín thở một lúc. Di chuyển thật chậm, anh ta tự nhủ. Không gây
xáo động.
Trên lối đi lót ván phía trên, Langdon đứng bên rào chắn, quét mắt khắp
những lối đi xung quanh.
“Ổn cả”, Langdon thì thào. “Không ai thấy chúng ta.”
Brüder xoay người và nhìn chiếc đầu to tướng chổng ngược của Medusa
được chiếu sáng bằng một ngọn đèn rọi đỏ rực. Lúc này khi Brüder đã
xuống ngang với nó, trông con quái vật bị xoay đầu càng to lớn hơn.
“Cứ bám theo ánh mắt của Medusa qua bên kia đầm”, Langdon thì thào.
“Zobrist rất giỏi về biểu tượng và kịch nghệ… Tôi sẽ không lấy làm lạ nếu
hắn bố trí công trình của hắn đúng trên trục ánh mắt chết người của
Medusa.”
Những ý tưởng lớn suy nghĩ giống nhau. Brüder thầm cảm ơn vì vị giáo
sư người Mỹ đã khăng khăng đòi xuống đây cùng anh ta. Kiến thức chuyên
môn của Langdon đã dẫn dắt họ tới góc bể chứa hẻo lánh này gần như ngay
lập tức.
Trong khi những giai điệu của bản Giao hưởng Dante tiếp tục ngân nga
phía xa thì Brüder rút chiếc đèn bút máy chống nước hiệu Tovatec của mình
ra và nhúng sâu xuống nước, bật công tắc lên. Một quần sáng halogen rực rỡ
xuyên qua nước, soi sáng phần sàn bể chứa trước mắt anh ta.
Bình tĩnh, Brüder tự nhủ. Không được gây xáo động một thứ gì.
