— Anh làm hỏng những chữ tượng hình này mất thôi. – Agatha vội vã lau
nắp chiếc quan tài.
Chiếc mặt giả trên quan tài nhìn chúng tôi, hơi mỉm cười, dường như
đang chia vui với chúng tôi, và sẵn lòng nhận lấy tình yêu thương của chúng
tôi, chúng tôi đã tưởng rằng tình thương đó đã mãi mãi rời khỏi trái tim
chúng tôi, nhưng nay lại trổi về và bừng lên dưới ánh nắng mặt trời đầu tiên.
Bởi lẽ mặt nạ là một vầng mặt trời đúc bằng vàng ròng, với sống mũi hơi
cong, với nét môi vừa dịu hiền lại đôi chút kinh nghiêm nghị. Đôi mắt ánh
màu xanh da trời. Không! Màu xanh thạch anh, màu lam ngọc, đúng hơn là
pha trộn hòa hợp của cả ba màu. Thân thì phủ bằng hình những con sư tử
mắt người và mắt chim hòa lẫn. Đôi tay vàng khoanh trước ngực, nắm chiếc
roi, tượng trưng cho sự phục tùng, và một bông hoa hoang dã tiêu biểu cho
sự ngoan ngoãn vâng lời.
Mắt chúng tôi chăm chú xem xét, những chữ tượng hình, và bỗng nhiên
chúng tôi đã hiểu ngay…
— Những dấu hiệu này, bởi chúng… Đây là hình dấu chân chim, đây là
rắn!… Đúng, đúng, nó có nghĩa không phải về quá khứ.
Trong chữ tượng hình có Tương lai.
Đây là một xác ướp Mômi đầu tiên của lịch sử mà những dòng chữ viết bí
hiểm của nó không báo cho ta biết những gì đã có trong quá khứ mà nó lại
nói về những gì sẽ xảy đến qua một tháng, một năm, hay nửa thế kỷ nữa!
Nó không than vãn cho những gì đã qua không bao giờ trở lại.
Chữ tượng hình là những tín hiệu chào mừng sự hài hòa rạng rỡ của
những ngày tháng và sự kiện sẽ tới, đã được ghi lại, tàng trữ, đợi chờ giờ
phút đến lượt mình thoát ra với đời.
Chúng tôi sùng kính quỳ xuống trước thời gian tương lai và hiện tại. Cánh
tay giơ lên, thoạt đầu một tay, rồi cả hai tay, những ngón tay rọt rè chạm vào,
mâm mê, vuốt ve, nhẹ xoa theo những đường nét của những tượng hình thần
diệu đó.
