thể theo một trong hai con đường, một là bước sang một thời đại mới, hai là
bị diệt vong. Để tránh bị huỷ diệt, 144.000 người phải tập trung tại nơi gọi
là trung tâm quyền lực quanh trái đất và cộng hưởng năng lượng sống.
Mimi đến các Kim Tự Táp cùng với hàng ngàn kẻ cuồn tín khác. Lúc đó, cô
nàng thật quyến rũ. Và nếu cậu hỏi tôi bây giờ cô ta thế nào, tôi sẽ nói rằng
cô ta vẫn quyến rũ như thế. Cô ta đã cưới một người Hy Lạp giàu có và
sống tại Zamalek. Cuộc hôn nhân đó kéo dài một tuần rưỡi. Sau khi cuộc
hôn nhân đổ vỡ, Mimi cần tiền nên đã mở quán cà phê”.
“Cô ta từ đâu đến?”.
Quinnell nhún vai. “Mimi từ bất kỳ đâu. Cô ta là một cư dân của trái
đất”.
“Còn khách khứa của cô ta thuộc thành phần nào?”.
“Chủ yếu là người nước ngoài. Một số ít là khách du lịch ham vui. Có cả
những người Arập có tiền thích phong cách phương Tây. Ở đó có một gã
mà tôi gặp nhiều lần. Tên gã là Tony”.
“Tony sao? Ông chắc không?”.
“Đó là tên anh ta tự xưng. Cực kỳ đẹp trai”.
Quinnell đưa cho Gabriel tờ báo. “Đừng đến quá sớm. Quán đó chẳng
mở trước nửa đêm đâu. Và hãy cẩn thận với Mimi. Cô ta có thể ngọt ngào
như bánh làm từ hoa quả, nhưng cô ta cũng không bỏ qua bất kỳ trò gian trá
nào đâu”.
***
Katubi đặt bàn cho ông Johannes Klemp tại quán bar nhạc Jazz và cả
rượu lúc mười giờ tối đó. Chín giờ, Gabriel ra khỏi phòng, đón tắc xi và bắt
đầu qua cầu Tahrir đến đảo Gezira. Khi đến nơi, anh rẽ phải về phía bắc
men theo con đường bên dòng sông, rồi lại dọc theo một câu lạc bộ thể thao
cũ nơi mà thực dân Anh chơi bài crickê và uống rượu gin trước khi để chế
sụp đổ.
