mắt đen của ả tình nhân của Khaled, anh chỉ thấy sự quả quyết bất di bất
dịch của một kẻ cuồng tín, thứ niềm tin rằng những nỗi đau khổ của ả trong
quá khứ có thể biện minh cho mọi hành động, bất kể là tàn bạo đến đâu.
Anh cũng nhận thấy một sự thanh bình đang bị rối loạn. Ả đã được đào tạo
hẳn hoi, chứ không phải chỉ tuyên truyền nhồi sọ. Quá trình đào tạo đó biến
ả thành một đối thủ đáng gờm, nhưng chính sự cuồng tín này điểm yếu của
ả.
Có thật chúng đã bắt được Leah không? Anh không thấy lí do nào để
nghi ngờ điều đó. Khaled đã huỷ diệt một toà đại sứ ngay giữa trung tâm
thành Rome. Chắc chắn là hắn có thể tổ chức bắt cóc một người đàn bà ốm
yếu ở một dưỡng trí viện Anh quốc. Bỏ rơi Leah vào lúc này, sau tất cả
những gì mà cô đã phải chịu đựng là điều Gabriel không thể nghĩ đến. Có
thể cô sẽ chết. Có thể cả hai vợ chồng họ sẽ chết. Có thể, nếu họ may mắn,
Khaled sẽ cho họ chết cùng nhau.
Khaled đã dàn dựng một trò chơi rất hay. Hắn không bao giờ có ý định
giết Gabriel ở Venice. Hồ sơ ở Milan chỉ là màn mở đầu của một âm mưu
vô cùng tinh vi và phức tạp nhằm dụ Gabriel đến đây, đến đúng vị trí này ở
Mác-xây, và mở ra một con đường không có sự lựa chọn nào khác ngoài đi
theo. Lòng trung thành thôi thúc anh tiến lên phía trước. Anh kéo ả ra khỏi
rìa cầu thang và buông tay khỏi cổ họng ả.
“Rút lui”, Gabriel nói trực tiếp vào loa nói bé xíu trên cổ tay. “Rời khỏi
Mác-xây ngay”.
Khi thấy Yaakov lắc đầu, Gabriel quát. “Hãy làm theo lệnh tôi”.
Một chiếc xe hơi từ trên đồi, phía nhà thờ, chạy đến. Đó chính là chiếc
Mercedes đã cản đường anh và Yaakov vài phút trước ở đại lộ Rémy. Nó
dừng lại ngay trước mặt họ. Cô ta mở cửa sau và bước vào xe. Gabriel nhìn
Yaakov một lần cuối, rồi theo ả.
***
“Anh ta tắt điện đàm rồi”, Lev nói.
“Máy phát tín hiệu của anh ta đã ngừng hoạt động trong năm phút”.