“Người Israel thay đổi chiến thuật. Họ sử dụng không quân và pháo binh
để dội bom và pháo kích vào trại tị nạn, từng cụm một, hết khu này đến khu
khác. Sau đó các phi công của họ mới nhảy dù xuống và tàn sát các chiến
binh của chúng tao. Cứ sau vài giờ, người Israel lại tạm dừng cuộc tấn công
để chiêu dụ chúng tao đầu hàng. Lần nào họ cũng nhận được cùng một câu
trả lời: không bao giờ. Trận chiến cứ kéo dài như vậy trong suốt một tuần
lễ. Tao mất một người anh ngay trong ngày đầu của trận chiến, và mất nốt
người anh thứ hai trong ngày thứ tư. Trong ngày giao tranh cuối cùng, mẹ
tao bị tưởng lầm là một quân du kích khi bà bò ra từ trong đống đổ nát và bị
lính Israel bắn chết.
“Khi cuối cùng mọi chuyện chấm dứt, Ein al-Hilweh đã trở thành một
vùng đất hoang. Lần thứ hai, người Do Thái đã biến nhà tao thành đống
gạch vụn. Tao đã mất các anh trai, tao đã mất mẹ. Mày hỏi tại sao tao ở đây.
Tao ở đây vì Sumayriyya và Ein al-Hilweh. Đây là tất cả những gì mà chủ
nghĩa phục quốc của người Do Thái mang lại cho tao. Tao không có sự lựa
chọn nào khác ngoài chiến đấu”.
“Chuyện gì đã xảy ra sau biến cố Ein al-Hilweh? Cô đã đi đâu?”.
Ả phụ nữ lắc đầu. “Tao đã kể cho mày nghe đủ rồi”, ả nói. “Quá nhiều là
đằng khác”.
“Tôi muốn nghe nốt phần còn lại của câu chuyện”.
“Lái xe đi”, ả nói. “Sắp đến lúc mày được gặp lại vợ rồi”.
Gabriel nhìn đồng hồ: 6 giờ đúng. Còn mười dặm nữa là tới Paris.
