nghĩ đến một việc: cái lúc cô cởi bỏ y phục của Marie-Colbert, dìm cái thân
thể to lớn này vào trong bể tắm nước nóng, chầm chậm xoa bóp nó, làm dịu
lại cái tồn tại này, trả người đàn ông này lại với chính chàng. Đó là sự xúc
động thứ nhất của cô. Thứ nước tắm này đã khiến cô run rẩy, dường như sự
cứng cỏi của riêng cô tan chảy nơi đây, hơi nóng này trở thành hơi nóng
của cô, trong khi duy nhất tình yêu là có thể…
- Duy có điều, như anh biết, thế ấy đã không xảy ra xác thực như ấy thế.
- Có thể, do một chi tiết: có hai phòng tắm trong hệ thống trang bị tại
Bahnhofstrasse.
- Sau sự chia cách này tình yêu bắt đầu ra sao?
Khi tự mình chui xuống dưới những tấm chăn, Marie-Colbert làm bổn
phận chồng vợ như thực hiện một hợp đồng. Phần mình, y không tỏ ra dấn
thân thái quá. Phòng thai. Cô không thể cạy ra từ cửa mồm y lấy một tiếng
kể từ khi ký kết giấy tờ với Almayer. Không nói năng, không ve vuốt. Tắm
nước nóng, cô tắm một mình. Sau đó, để làm dịu sự nóng lên đột ngột giữa
thân xác cô. Và, khi nước nguội đi hoàn toàn quanh cô, thì lúc đó chính là
một cơn giá lạnh và hổ thẹn đá lên xe quay về.
Không, Benjamin, đừng an ủi! Thay vì làm việc đó, hãy nghe tiếp. Em
đứng như vậy trước ngôi nhà bộ tộc, chỉ muốn đừng để cho ai an ủi em.
Đi đâu? Tìm ai? Louna là một giải pháp. Ít ra Louna trong cuộc rong
chơi, nỗi phiền muộn của Louna, sẽ làm cô vơi đi nỗi buồn. Thérèse sẽ biến
thành kẻ an ủi bằng tình cảm không thể an ủi được của cô. Tóm lại, đời
sống sẽ tiếp tục dòng chảy. Nhưng không, Thérèse không muốn an ủi ai cả.
Thérèse ác cảm với toàn thể trái đất. Bắt đầu bằng ác cảm đối với bản thân.
Ác cảm với sự kỳ cục buồn cười của riêng cô. Câu chuyện tắm rửa chẳng
