HOA TRÊN MỘ ALGERNON
HOA TRÊN MỘ ALGERNON
Daniel Keyes
Daniel Keyes
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 21
Chương 21
16 tháng Bảy – Tối qua Alice gặp Fay. Tôi vẫn luôn lo ngại không biết
nếu hai người gặp mặt nhau thì thế nào. Alice đến gặp tôi sau khi nghe Burt
nói chuyện về tình hình Algernon. Cô biết điều đó có nghĩa là gì, và cô vẫn
cảm thấy có trách nhiệm động viên tôi ngay.
1
Chúng tôi ngồi uống cà phê và nói chuyện rất khuya. Tôi biết rằng Fay
đã đến sàn nhảy Stardust, vì vậy tôi không nghĩ là cô lại về sớm đến thế.
Nhưng tầm khoảng một giờ bốn mươi lăm phút sáng, chúng tôi giật mình
khi Fay đột ngột xuất hiện trên lối thoát hiểm. Cô gõ nhẹ, đẩy cánh cửa sổ
khép hờ rồi bước vào phòng, chân nhún nhảy điệu waltz, tay cầm một cái
chai.
“Lẻn vào dự tiệc, “cô nói. “Tự mang theo đồ uống.”
Trước đó, tôi đã từng kể cho cô nghe về Alice tham gia dự án ở trường
đại học, và cũng đã đề cập về Fay với Alice – vì vậy họ không hề ngạc
nhiên khi gặp nhau. Nhưng sau vài giây đánh giá lẫn nhau, họ bắt đầu nói
chuyện về hội họa, về tôi, và về tất cả những gì họ quan tâm, cứ như tôi
đang ở một nơi xa lắc nào đó trên thế giới. Họ thích nhau.
“Để anh đi pha cà phê,” tôi nói và đi vào bếp để mặc họ với nhau.
Khi tôi quay lại, Fay đã cởi giày ra và đang ngồi trên sàn, tu rượu từ
trong chai. Cô đang giải thích với Alice rằng theo cô thì tắm nắng là điều