11
CHƯƠNG 50
THÍCH YẾU LUẬN THIÊN
_________________________________ KINH VĂN ______________________________________
Hoàng-ðế hỏi :
--. Xin cho biết phần cốt yếu của phép THÍCH ?
Kỳ-Bá thưa rằng :
--. Bịnh có PHÙ-TRẦM, thích có nông sâu. Phải cho ñúng lẽ, ñừng có trái ñạo. Thái quá thời nội-thương, bất
cập thời gây sự nghẽn tắc ở ngoài, tà khí sẽ do ñó mà lấn theo. Sâu nông không ñúng, lại gây vạ lớn. Bên trong
phạm vi vào 5 Tạng, rồi sau sinh bịnh lớn.
Cho nên nói : có thứ bịnh ở hào-mao (trong lông) tấu lý ; có thứ bịnh ở bì-phu ; có thứ bịnh ở cơ-nhục ; có
thứ bịnh ở mạch ; có thứ bịnh ở cân ; có thứ bịnh ở cốt ; có thứ bịnh ở tuỷ.
--. Thích ở Bì ñừng làm thương ñến Nhục. Nếu thương ñến nhục thời bên trong sẽ ñộng vào TỲ, qua 72 ngày,
về 4 tháng cuối mùa, sẽ sinh bịnh Phúc trướng, phiền, không muốn ăn.
(1)
(1)-. TỲ vượng vào những tháng cuối mùa, mỗi tháng 18 ngày. Bốn tháng thành 72 ngày. Gặp những ngày ñó sẽ phát
bịnh.
_________________________________ KINH VĂN ______________________________________
¤. Thích ở Nhục ñừng làm thương ñến Mạch. Nếu thương ñến mạch thời bên trong sẽ ñộng vào TÂM. ðộng
vào Tâm thời mùa Hạ phát bịnh TÂM THỐNG.
¤. THÍCH ở Mạch ñừng làm thương ñến CÂN. Nếu thương ñến Cân thời bên trong sẽ ñộng vào CAN. ðộng vào
Can thời mùa Xuân sẽ phát bịnh Nhiệt, và gân lỏng.
¤. Thích ở Cân ñừng làm thương ñến CỐT. Nếu thương ñến Cốt thời bên trong sẽ ñộng ñến THẬN. ðộng vào
Thận thời mùa ðông sẽ sinh bịnh TRƯỚNG và YÊU THỐNG.
¤. Thích ở Cốt ñừng làm thươg ñến TUỶ. Nếu thương Tuỷ thời TIÊU-THƯỚC và ñau nhức trong ống chân…
Thân thể cũng rã rời mõi mệt.,.
-- o0o --
