HOÀNG HẬU MARGOT - Trang 112

của nàng.
- Không được kêu, không được rên rỉ, không được thở dài. Ông sẽ thoát! -
Nàng nói qua vách cửa.
Rồi khoác một chiếc áo choàng mặc trong nhà, nàng ra mở cửa và để cho
cô bạn nhảy bổ vào vòng tay nàng.
- Ôi! Lệnh bà không sao cả chứ ạ? - Henriet hỏi.
- Không! Có sao đâu! - Marguerite vừa nói vừa khép tà áo choàng lại để
người ta không nhìn thấy những vết máu vấy đầy trên áo ngủ của nàng.
- Càng hay. Nhưng dù sao thì quận công de Guise cũng đã dành cho tôi
mười hai vệ binh để đưa tôi về dinh ông ta. Tôi cứ để lại đây cho lệnh bà
sáu người. Tôi chẳng cần tới nhiều tuỳ tùng đến thế. Đêm nay, chỉ cần sáu
vệ binh của quận công de Guise cũng đáng giá hơn cả một trung đoàn vệ
binh của đức vua.
Marguerite không dám từ chối. Nàng cắt sáu người vệ binh canh trong hành
lang rồi ôm hôn quận chúa. Henriet cùng với sáu vệ binh kia quay trở về
dinh quận công de Guise, nơi nàng ở trong lúc chồng đi vắng.