HOÀNG HẬU MARGOT - Trang 16

Chiếc áo nàng mặc có cổ cao và rộng xếp thành nhiều ô hình quả trám nom
như một chiếc loa bao quanh cổ nàng nên những lời dịu dàng đó nói với ai
thì chỉ người đó nghe được mà thôi. Cuộc đối thoại tuy rất ngắn ngủi nhưng
chắc chắn đã bao gồm tất cả những gì mà đôi bạn trẻ muốn nói với nhau.
Sau khi trao đổi hai từ lấy ba từ như vậy, họ tách rới nhau để vầng trán
Marguerite thêm tư lự còn vầng trán của quận công rạng rỡ hơn. Màn kịch
nhỏ này xảy ra trong lúc ngưởi đáng phải nhận thấy nhất lại không để ý đến
vì về phía ông ta, vua xứ Navarre, lại chỉ chăm chú dán mắt vào một con
người cũng nổi bật không kém trong đám người hâm mộ tụ tập quanh
mình.
Đó là phu nhân de Sauve xinh đẹp.
Charlotte de Beaune-Semblançay, cháu gái của ông Beaune-Semblançay
bất hạnh, vợ của Simon de Phize, nam tước phu nhân de Sauve là một trong
những thị nữ trông coi trang phục của Catherine de Médicis và cũng là một
trong số những trợ thủ đáng gờm của bà hoàng này. Người vẫn được bà
hoàng sử dụng để rót bùa yêu cho kẻ thù khi bà không dám rót thứ thuốc
độc Florence cho họ. Vóc người nhỏ nhắn, tóc vàng, khi thì hoạt bát đầy
sức sống, khi thì đượm vẻ u hoài, nam tước phu nhân luôn luôn sẵn sàng
lao vào các cuộc yêu đương hay mưu mô vốn là hai việc lớn từ năm mươi
năm nay làm cho triều đình của ba vì vua kế tiếp nhau luôn lộn xộn. Rất
đàn bà, tràn đầy duyên dáng, từ cặp mắt xanh lúc ưu sầu, lúc lấp lánh
những tia lửa nồng nàn, tới đôi bàn chân nhỏ nhắn uốn éo trong đôi hài
nhung, phu nhân de Sauve đã thu hết hồn vía của vua xứ Navarre đang tập
tọng bước vào đường tình duyên cũng như đường chính trị. Thậm chí đến
như Marguerite de Navarre với vẻ đẹp lộng lẫy vương giả cũng không gợi
lên được sự thán phục từ đáy lòng của đức ông chồng. Có một điều kỳ lạ
làm tất cả mọi người đều ngạc nhiên, mặc dù người ta biết nó xuất phát từ
một tâm hồn đầy bí ẩn và tăm tối, là việc Catherine de Médicis trong khi
theo đuổi ý đồ tác thành con gái mình với vua xứ Navarre, vẫn không
ngừng tạo điều kiện gần như là công khai cho cuộc tình duyên giữa ông này
với phu nhân de Sauve. Nhưng mặc dầu có sự trợ giúp đó và dù cho các
phong tục của thời đại còn khá dễ dãi, cho tới lúc đó, người đẹp Charlotte