HOÀNG HẬU MARGOT - Trang 529

- Vậy xin lệnh bà đưa đây.
D Alençon run rẩy đưa tay cầm lấy quyển sách mà Catherine vững vàng
cầm trong tay chìa ra cho ông.
- Cầm lấy đi, không có gì nguy hiểm cả, vì chính ta cũng cầm vào cơ mà.
Vả lại anh còn có găng tay.
Cẩn thận đến thế đối với d Alençon cũng chưa đủ, ông còn bọc nó vào
trong chiếc áo khoác.
- Nhanh nhanh lên nhé, Henri có thể trở lên vào bất kỳ lúc nào đấy.
- Lệnh bà nói đúng lắm, tôi đi đây.
Và quận công đi ra, người lảo đảo vì xúc động.
Chắc độc giả đã nhiều lần được dẫn dắt vào cung Navarre và đã chứng kiến
những cảnh vui tươi hay khủng khiếp đã xảy ra ở đây tùy lúc vị thần bản
mệnh của vị vua tương lai của nước Pháp mỉm cười hay đe doạ. Nhưng có
lẽ chưa bao giờ những bức tường hoen máu vì giết chóc, thấm đẫm rượu
vang qua các cuộc hoan lạc và tẩm đầy hương thơm của tình yêu đó, chưa
bao giờ khu vực này của cung Louvre lại được nhìn thấy một gương mặt
nhợt nhạt hơn gương mặt quận công d Alençon tay cầm sách, tay mở cửa
phòng ngủ của vua Navarre.
Ấy vậy mà đúng như quận công đã đoán trước, không có ai trong căn
phòng này để cật vấn quận công với cái nhìn tò mò hay lo lắng về hành
động ông này sắp phạm phải. Những tia sáng ban ngày đầu tiên chiếu rọì
căn phòng hoàn toàn trống rỗng.
Trên tường đã treo sẵn thanh kiếm mà de Mouy khuyên Henri nên đem
theo. Một vài đoạn trích của thắt lưng áo giáp còn vương trên sàn nhà. Một
túi tiền tròn trĩnh và một con dao găm được để trên một chiếc bàn. Tro còn
bay vơ vất trong lò và vài dấu hiệu khác chứng tỏ rõ ràng cho d Alençon
thấy vua Navarre đã mặc một chiếc áo giáp sắt, đã lấy tiền ở chỗ viên thủ
quỹ của ông và đã đốt những giấy tờ có thể gây liên lụy.
"Mẹ mình thật chẳng nhầm - d Alençon tự nhủ - Thằng xảo quyệt này nó
phản mình".
Chắc niềm tin đó đã làm tăng thêm sức mạnh cho chàng trai vì sau khi đưa
mắt dò xét khắp căn phòng, sau khi đã nâng tất cả những tấm thảm treo lên