Sinh nhật của công chúa Tây Ban
Nha
. Cô bé mới 12 tuổi và mặt trời chiếu sáng
rực rỡ xuống khu vườn thượng uyển.
Mặc dù cô bé là một Công chúa thật sự, một Công chúa của nước Tây Ban
Nha, nhưng mỗi năm Công chúa cũng chỉ có một ngày sinh nhật, cũng
giống như các trẻ em trong những gia đình nghèo khác. Vì thế mà lẽ tự
nhiên đó là một ngày vô cùng quan trọng với tất cả thần dân trong nước.
Công chúa phải có một ngày thật ấn tượng trong dịp này. Và quả thật đó là
một ngày đáng nhớ. Những bông hoa tulíp đứng thẳng tắp trong những đài
hoa, giống như những chàng lính gác nom thật tự tin cùng những bông hồng
trên thảm cỏ. Dường như chúng muốn nói rằng bây giờ chúng tôi cũng
tuyệt đẹp như các bạn vậy. Những con bươm bướm màu tím có điểm những
chấm vàng trên cánh rập rờn bay lượn trên các đóa hoa. Những con thằn lằn
bò ra khỏi những cái lỗ trên tường nằm sưởi nắng dưới ánh nắng chói
chang. Những cây lựu tách cánh và phát ra tiếng kêu lách tách dưới sức
nóng của mặt trời rồi phô ra những trái tim đỏ rực như chảy máu. Cả đến
những cây chanh với chùm quả vốn có màu vàng lợt lạt bám vào giàn và
dọc theo con đường có mái che dường như cũng có được cái màu vàng sọng
nhờ ánh nắng mặt trời. Còn những cây hoa mộc lan thì nở bùng lên những
đóa hoa trắng ngà còn phong kín nhụy làm tràn ngập không gian cái mùi
hương thanh tao mà ngây ngất.
Nàng Công chúa bé nhỏ đi lên đi xuống bậc thềm với một đoàn tùy tùng,
chơi trò trốn tìm quanh những chiếc bình lớn bằng đá và những tượng đài
rêu phong. Vào ngày thường Công chúa chỉ được phép chơi với những
người ngang hàng với mình, vì thế nàng chỉ chơi đùa một mình. Hôm nay là
