Bây giờ họ đã hoàn toàn đến Maiden Hill, Lucy gật đầu với hai người
phụ nữ hơi lớn tuổi đang kì kèo giá cả với người bán bánh mì “Tôi chắc
chắn là không biết”
Cả hai phụ nữ mỉm cười và vẫy tay với họ. Khi họ chạy qua, hai mái đầu
xám chụm vào nhau.
“Hmm. Tốt, chúng ta đã đến nơi.” Eustace kéo xe ngựa đến bên cạnh
nhà thờ nhỏ và nhảy xuống. Anh đi vòng lại và cẩn thận giúp nàng bước
xuống. “Bây giờ thì người trong nom nhà thờ đã nói về sự rỉ nước ở trong
giáo đường”Anh ta rảo bước vòng ra phía sau nhà thờ, đưa lời nhận xét
chung nhất về tình trạng của nó cần được sửa chữa.
Lucy đã nghe tất cả điều này trước đó. Trong suốt ba năm mà anh theo
đuổi nàng, Eustace thường mang nàng đến nhà thờ, có lẽ nơi này cho anh ta
cảm thấy cảm giác có uy quyền. Nàng lắng nghe với một bên tai và rảo
bước theo sau anh ta. Nàng không thể tưởng tượng được hình ảnh của
chàng tử tước cao ngạo đang lải nhải về trần nhà, đặc biệt là trần nhà thờ.
Thật thế, nàng nhăn mặt để nghĩ đến những gì mà chàng có thể nói về vấn
đề này-không nghi ngờ-đó sẽ là một thứ gì đó rất sắc bén. Không phải phản
ứng có thể có của chàng đối với việc tạo lại trần nhà thờ không quan trọng.
Một vài người phải tìm kiếm những chi tiết để giữ cho cuộc sống luôn vận
động, và trong một thị trấn nhỏ, vấn đề rỉ nước trần nhà thờ là khá lớn.
Chàng có lẽ hầu hết trải qua những ngày-và những đêm-trong việc đồng
hành với những cô gái giống anh ta. Phù phiếm và dí dỏm, họ chỉ quan tâm
đến việc trang hoàng những cái váy dạ hội và phong cách của mái tóc.
Những người này rất ít được sử dụng trong thế giới của nàng. Thêm nữa là
những lời trao đổi bông đùa của chàng thật đáng buồn cười. Nàng cảm thấy
đột ngột thức tỉnh hơn, nhận thức hơn khi nhận ra chàng đã khởi đầu bằng
việc đánh lừa nàng, tựa như tâm trí nàng đã bắt thấy ngọn lửa và thắp sáng
lên.
“Hãy vào bên trong đi. Ta muốn chắc các vết rỉ không trở nên tồi tệ hơn
đống mốc meo trên tường”. Eustace quay lại và đi vào nhà thờ, sau đó đột
ngột quay đầu ra “Đó là, nếu như nàng không phiền?”
“Không, tất nhiên là không” Lucy nói
