Tất cả đều quay lại và nhìn thấy dáng dấp đẹp đẽ của vị vua nhỏ tiến
đến; khi đã bước tới vùng sáng và hiện rõ mặt, một tràng những câu hỏi bật
ra:
“Đứa nào đấy? Cái gì thế nhỉ? Mày là ai hở thằng lùn?”
Cậu bé trụ vững giữa những cặp mắt ngạc nhiên và nghi hoặc rồi trả lời
đúng phong thái của người hoàng gia:
“Ta là Edward, vua nước Anh.”
Tràng cười man dại nổ ra tiếp nối lời cậu, một phần giễu cợt, một phần
thích chí trước trò hề quá xuất sắc. Nhà vua thấy bị xúc phạm. Ngài nói
giọng gay gắt:
“Hỡi những kẻ lang thang vô lễ, có phải đấy là cách các ngươi đón nhận
ân huệ hoàng gia mà ta vừa hứa hẹn chăng?”
Ngài nói thêm nữa, giọng giận dữ, cử chỉ đầy kích động, nhưng lời ngài
chìm nghỉm trước những tràng cười rộ cùng những lời móc mỉa. “John
