HỘI HÈ MIÊN MAN - Trang 122

Ở dưới nhà, tôi ăn nốt bữa tối và nghĩ về Scott. Rõ ràng anh không nên

uống gì hết và tôi đã không biết lo cho anh chu đáo. Bất cứ gì anh uống
dường như đều kích thích anh quá mức để rồi bị ngộ độc, và tôi quyết định
hôm sau sẽ cắt giảm tối đa các loại thức uống. Tôi sẽ nói với anh cần về
Paris ngay và rằng, tôi đang tự luyện mình vào kỉ luật viết lách. Đấy không
phải sự thật. Luyện mình, với tôi đấy là không bao giờ uống rượu sau buổi
tối hoặc trước khi viết hoặc trong khi viết. Tôi đi lên phòng, mở toang tất cả
các cửa sổ và cơn buồn ngủ ập đến ngay lập tức khi vừa leo lên giường.

Hôm sau chúng tôi lái xe về Paris trong một ngày đẹp trời, xe đi lên

Côte d’Or trong không khí nuột nà sạch bong, và những ngọn đồi, những
cánh đồng, những vườn nho trông thật tươi mới, Scott tươi tắn, vui vẻ, khỏe
khoắn và anh kể cho tôi nghe cốt truyện từng quyển sách của Michael
Arlen. Anh bảo Michael Arlen là người cần phải đọc và cả anh cả tôi đều có
thể học được nhiều từ ông ấy. Tôi nói tôi không thể đọc ông ấy nổi. Anh
bảo không cần phải đọc. Anh sẽ kể cho tôi nghe các cốt truyện và mô tả
nhân vật. Anh tặng cho tôi cả một dạng bài trình bày bảo vệ luận án về
Michael Arlen.

Tôi hỏi anh khi nói chuyện điện thoại với Zelda tín hiệu có rõ không,

anh bảo không tệ lắm và họ có nhiều chuyện để nói với nhau. Vào bữa tối,
tôi gọi một chai rượu loại nhẹ nhất có thể tìm thấy, và bảo Scott tôi sẽ rất
biết ơn nếu anh đồng ý để tôi chỉ gọi từng ấy thôi bởi vì tôi đang phải tự
khép mình vào kỉ luật trước mỗi khi viết bài và trong bất cứ trường hợp nào
cũng không uống quá nửa chai, Anh hợp tác một cách tuyệt vời và khi thấy
tôi nhìn chằm chằm vào chút rượu cuối cùng còn sót lại trong chai, anh đã
chia cho tôi phần rượu của mình.

Đưa anh về đến nhà xong và lấy taxe quay lại cưởng cưa, tôi cảm thấy

thật tuyệt khi được gặp lại vợ, và chúng tôi kéo nhau lên Closerie de Lilas
để uống. Chúng tôi hạnh phúc như những đứa trẻ được hội ngộ sau cuộc
chia lìa và tôi kể cho nàng nghe về chuyến đi.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.