cho đội tuyển Anh tại World Cup 2006, lấp đầy những lỗ hổng và theo đuổi từng
đường bóng.
Vào tháng 9-2011, chúng tôi bị Hargreaves chỉ trích dữ dội. Cậu ta tuyên bố
rất thất vọng với đội ngũ nhân viên y tế của MU, cáo buộc chúng tôi đã sử dụng
cậu ta như “con chuột lang thí nghiệm” khi điều trị viêm gân xơ hóa và các vấn
đề khác về đầu gối. Chúng tôi đã tìm đến tư vấn pháp lý và có thể có tiến hành
kiện ngược lại Hargreaves, nhưng mức xúc phạm bác sĩ như thế thì chưa đủ để
đòi bồi thường theo pháp luật. Sự thực là chúng tôi đã làm những gì tốt nhất có
thể cho chàng trai này, nhưng bất kể các nhân viên làm gì, cậu ta vẫn cứ thích tạo
ra lịch làm việc riêng của mình.
Chẳng hạn, hồi đó tôi hay hỏi Hargreaves, “Sáng nay cậu khỏe không?”
“Tôi khỏe, thưa Sếp,” cậu ta trả lời. “Nhưng có lẽ tôi phải tập riêng một
chút, vì tôi cảm thấy hơi không ổn...”
Một trong những cáo buộc của Owen là chúng tôi đã chọn cậu ta vào đội
hình thi đấu với Wolves vào đầu tháng 11-2010 ngay khi cậu ta đã yêu cầu được
miễn ra sân. Một lời chỉ trích cực kỳ nhảm nhí! Ba tuần trước trận đấu đó, cậu ta
thông báo cho chúng tôi ngày mình sẽ sẵn sàng thi đấu, vào theo lịch thì hôm đó
MU sẽ đá một trận ở cúp châu Âu (Champions League - ND). Tất nhiên tôi lưỡng
lự khi đưa một cầu thủ vắng mặt quá lâu trở lại đội ngay trong một trận đấu ở cúp
châu Âu như vậy. Trong tuần đó có một trận đấu dễ dàng hơn, và Hargreaves có
nghĩa vụ phải ra sân, vậy mà cậu ta đã rút lui.
Trong tuần có trận đấu với Wolves, theo tôi được biết, Hargreaves không nói
bất cứ điều gì với các nhân viên để cho biết mình đang có vấn đề. Tôi lo lắng, và
cũng bày tỏ điều này với Mick Phelan, là Hargreaves sẽ dính chấn thương ngay
khi khởi động trước lúc thi đấu. Tôi nghe cậu ta có nói với một đồng đội là mình
cảm thấy gân kheo có chút không ổn. Khi cậu ta khởi động xong, tôi hỏi riêng,
“Cậu ổn chứ?”, như một cách để trấn an Hargreaves. Thông điệp của tôi là: cứ
thoải mái thi đấu đi. Cuối cùng thì sao? Hargreaves chỉ cầm cự được đúng 5 phút
rồi tái phát chấn thương gân kheo. Tuy thế, chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả.
Ngay khi ký hợp đồng với Hargreaves, đã có vài điều gì đó mà tôi không
thích. Điều mà nhà lãnh đạo giỏi nào cũng cần phải có là linh cảm. Trong trường
hợp này, linh cảm dường như mách bảo tôi, “Mình không thích vụ này.” Khi
Hargreaves đến Old Trafford kiểm tra y tế, tôi vẫn còn một số hoài nghi. Cậu ta
rất thân thiện, rất dễ thương. Ngược lại, Kleberson cũng làm tôi có đôi chút nghi
