điều đó xảy ra ở đây, tại bến cảng của chúng tôi, tôi sẽ tuyên bố đây
là tội phản quốc. Tôi sẽ ra tay chống lại những kẻ cầm đầu đình
công, tội trạng thì sẽ bị xét xử ở tòa sau. Tôi sẽ chỉnh đốn bến cảng
này lại. Đồng đôla Singapore sẽ không bao giờ bị mất giá và tôi nghĩ
người dân Singapore trông chờ điều này từ nhà nước của họ”. Tôi
vạch ra “tính ích kỷ của Lao động trong biên chế”. Vào năm
1967, hàng hóa do Cục Hải cảng Singapore quản lý tăng hơn
10%, song số công nhân có việc làm không tăng lên bởi vì toàn
bộ công việc phát sinh đã được nhận làm ngoài giờ. Điều này
không hợp lý trong thời điểm tình trạng thất nghiệp cao. Tôi nói
với các đại biểu nghiệp đoàn rằng chúng tôi phải tự thoát ra
khỏi hoạt động nghiệp đoàn độc hại kiểu Anh.
Để công bằng, tôi phát biểu trong một cuộc gặp gỡ với những
người sử dụng Lao động rằng họ phải công bằng đối với các
công nhân của họ nếu như họ muốn công nhân nỗ lực làm việc
ở mức cao nhất; rằng ở nơi nào mà các nghiệp đoàn và người sử
dụng Lao động không thống nhất với nhau được về những mục
tiêu cơ bản thì hậu quả là gây tổn thất cho nền kinh tế. Tôi
thuyết phục những người sử dụng Lao động hãy thực hiện
nhiệm vụ của họ, rồi thì các công nhân của chúng tôi sẽ nỗ lực
hết mình nhằm kiếm được những khoản thưởng cao nhất:
những khoản thưởng trực tiếp vào lương và các khoản tiền trợ
cấp của họ, và những khoản thu nhập gián tiếp thông qua ngân
sách nhà nước như là nhà ở, trợ cấp y tế, giáo dục và xã hội.
Thông cáo của Anh về việc rút lực lượng quân đội vào tháng
Giêng 1968 đã làm tăng thêm nỗi lo lắng của dân chúng. Tôi
nắm bắt khoảnh khắc đó để thực hiện những cải cách triệt để
nhằm giải thoát chúng tôi ra khỏi những hoạt động nghiệp
đoàn. Những hoạt động này vốn đã tước đi quyền của những
người sử dụng Lao động và làm mai một khả năng quản lý điều
