đường ống cũng như máy móc bị hư hỏng và khôi phục dòng
chảy của nước. Tôi đã đặt ngửa con bài lên bàn. Ông ta phủ nhận
mọi hành động thiếu suy nghĩ có thể xảy ra. Tôi nói tôi tin rằng
ông ta sẽ không làm điều này những chúng tôi phải đề phòng
mọi bất trắc có thể xảy ra.
Mahathir thẳng thắn bộc lộ thái độ chống Singapore sâu sắc
của mình. Ông ta thuật lại câu chuyện, hồi còn là sinh viên
trường y ở Singapore, mặc dù ông ta bảo tại xế tắc xi người Hoa
chở ông ta đến nhà một người bạn gái, nhưng ông ta lại bị chở
đến khu ở của những người phục vụ trong căn nhà này. Đó là
một sự xúc phạm mà ông ta không quên được. Ông ta nói người
Singapore gốc Hoa coi khinh người Malay.
Ông ta muốn tôi cắt đứt quan hệ với những nhà lãnh đạo
người Hoa ở Malaysia, đặc biệt là các nhà lãnh đạo DAP. Ông ta
cam kết không can thiệp vào vấn đề người Malay ở Singapore.
Tôi nói chúng tôi sẽ sống và để người khác sống, rằng tôi không
còn tiếp xúc với DAP. Ông ta nói rõ ràng rằng ông ta chấp nhận
một nước Singapore độc lập và không có ý định ngầm phá hoại
nó. Tôi đáp lại rằng dựa trên cơ sở này chúng tôi có thể xây dựng
một mối quan hệ đặt trên sự tin tưởng và tin cậy lẫn nhau.
Chừng nào chúng tôi tin rằng họ muốn hại chúng tôi, thì chúng
tôi sẽ luôn luôn ngờ vực và hễ thấy một hành động nào khó hiểu
đều cho là động cơ xấu.
Ông ta khác với những người tiền nhiệm của mình. Tunku,
Razak và Hussein Onn đều xuất thân từ dòng dõi quý tộc hoặc
từ những gia đình có truyền thống cầm quyền gắn bó với các yị
vua Hồi giáo. Giống như tôi, Mahathir là một người bình dân,
một bác sĩ chuyên khoa và một chính khách tự thành đạt. Tôi
tin rằng tôi đã làm ông ta hài lòng vì tôi không muốn dùng thủ
đoạn để vượt trội ông ta. Tôi muốn có một mối quan hệ sòng
