Mahathir mới có can đảm để nói với những người Malay của ông
ta (theo tờ Straits Times, số ra ngày 6/8/1999):
“Trong quá khứ, đất nước đã lãng phí nhiều tiền của cho
việc đào tạo các cá nhân không đủ trình độ. Chứng ta đã
không tính đến năng lực của những người được tạo cho cơ
hội hoặc chưa để cho họ cọ xát đúng mức với thực tế. Do đó,
nhiều nỗ lực của chúng ta đã thất bại và gây nên sự lãng phí
ghê gớm. Mặc dù có những người thành đạt nhưng họ vẫn
không đáp ứng được những khoản đầu tư được đưa vào…
Hai chính sách trước đây – Chính sách Hội đồng Kinh tế
Quốc gia và Chính sách Phát triển mới – dồn trọng tâm vào
việc tạo ra một lớp những doanh nhân bumiputra địa
phương. Nay chúng tôi muốn tạo ra một lớp doanh nhân
ngang tầm trình độ thế giới.”
Vào tháng 10/1999, Mahathir kêu gọi Phòng Thương mại và
Công nghiệp Liên kết của người Hoa ở Malaysia giúp đỡ các
bumiputra bù đắp những thiệt hại sau cuộc khủng hoảng kinh
tế bởi vì nhiều công ty của các bumiputra đang bị mắc nợ. “Các
doanh nghiệp bumiputra chịu đựng những tổn thất nặng nề
hơn bởi vì họ là những người mới trong lĩnh vực này và có
những khoản vay khổng lồ phải trả lãi, và một số người do tuyệt
vọng phải bán các công ty của họ cho các doanh nhân người
Hoa” (theo tờ Star, số ra ngày 13/10/1999). “Chúng tôi không
những cần giúp đỡ các doanh nhân này, mà còn cần tạo ra và
đào tạo một đội ngũ mới gồm các nhà doanh nghiệp bumiputra,
và vì vậy, chúng tôi cần sự hợp tác của phòng thương mại người
Hoa” (theo tờ Straits Times, số ra ngày 13/10/1999). Chủ tịch
của nhóm này, Datuk Kim Guan Teik, đã đáp lại, “Tôi nghĩ, là
những công dân của một quốc gia đa chủng tộc, thì những
