hơn, chính phủ không thể và không nên đảm nhận vai trò của
gia đình. Nhiều người ở phương Tây cho rằng chính phủ có khả
năng thực hiện bổn phận của gia đình khi gia đình thất bại, như
với những bà mẹ đơn thân. Những người Đông Á tránh cách tiếp
cận này. Singapore dựa vào sức mạnh và ảnh hưởng của gia
đình để giữ xã hội trật tự, gìn giữ một nền văn hóa cần kiệm,
chăm chỉ, hiếu nghĩa, kính trọng bề trên và sự uyên bác, ham
học hỏi. Những giá trị này hun đúc nên một dân tộc có năng
suất và giúp sự phát triển kinh tế.
Tôi nhấn mạnh sự tự do chỉ có thể tồn tại trong một tình
trạng trật tự, chứ không phải khi có sự bất hòa liên tục hay tình
trạng hỗn loạn. Trong các xã hội phương Đông, mục tiêu chính
là có một xã hội ngăn nắp để mọi người có thể thụ hưởng tự do
đến mức cao nhất. Một số phần tử trong xã hội Mỹ đương thời
hoàn toàn không chấp nhận được đối với người châu Á bởi
chúng đại diện cho sự suy sụp của một xã hội với súng ống, ma
túy, tội ác bạo lực, lang thang bụi đời và hành vi dung tục nơi
công cộng. Nước Mỹ không nên gán hệ thống của nó một cách
bừa bãi vào các xã hội khác nơi mà hệ thống đó sẽ không hoạt
động.
Con người cần một ý thức đạo đức về sự đúng, sai. Có cái gọi
là tội ác, còn con người không độc ác bởi vì chỉ là những nạn
nhân của xã hội. Tôi nói trong tờ Foreign A airs rằng nhiều vấn
đề xã hội ở Mỹ là hậu quả của sự xói mòn những nền tảng đạo
đức của xã hội và sự thu nhỏ của trách nhiệm cá nhân. Vài trí
thức tự do người Mỹ đã phát triển học thuyết rằng xã hội của họ
đã tiến đến một giai đoạn nơi mọi người sẽ tốt hơn nếu họ được
phép làm theo ý mình. Điều này khuyến khích người Mỹ từ bỏ
nền tảng đạo đức hoặc luân lý của xã hội.
