St John đang cấp cứu những người bị thương. Khoảng 7 giờ, trật
tự được vãn hồi, 50 người bị thương, trong số đó có 20 cảnh sát.
Không có ai thiệt mạng hoặc thiệt hại tài sản gì đáng kể.
Nhưng việc xảy ra đã để lại trong lòng sáu thành viên đến thăm
đó một sự nghi ngờ về tính bất ổn trong tình hình chính trị ở
Singapore, và khiến họ tin rằng chính phủ, thậm chí với một vị
tổng trưởng Anh và một cảnh sát trưởng Anh, cũng không hoàn
toàn điều khiển được. Điều đó gần như là sự thật. Singapore của
Marshall không phải là Malaya của Tunku. Chính phủ Mặt trận
Lao động không có được sự ủng hộ vững chắc. Nó là, như Robert
Black viết cho Lennox–Boyd, một “tai nấm, chỉ có đầu, thân
mảnh, không gốc rễ”. Lá thư của Black mô tả lực lượng cộng sản
trên hòn đảo lan tỏa hơn trong nội địa và các biện pháp để chế
ngự nó – bắt giữ mà không xét xử, hơi cay, vòi rồng, việc xóa tên
trong sổ công đoàn, cấm các cuộc hội họp vì mục đích phá hoại –
chỉ chữa được các triệu chứng mà không trị liệu căn bệnh. Black
viết rằng dù các lực lượng phòng vệ có thể ngăn cản được sự
đình trệ các dịch vụ công cộng hoặc những sự hỗn loạn lớn,
nhưng các phương thức của họ đồng thời sản sinh ra nhiều
người trẻ tuổi chống chính phủ và bài Anh hơn tham gia vào đội
ngũ ngày càng vững mạnh của các tổ chức CUF. Dưới một chế độ
dân chủ, mỗi người một lá phiếu, nó chỉ là vấn đề thời gian
trước khi các học sinh trung học trường Hoa và những công
nhân trẻ tuổi nói tiếng Hoa hình thành một chính phủ khuynh
tả hợp pháp do dân bầu.
Tôi đã nung nấu những ý nghĩ tương tự khi tôi cân nhắc cái
thế tiến thoái lưỡng nan mà chúng tôi, những người phi cộng
sản, đối mặt. Nhưng Marshall có những hiểu biết giới hạn về
tình hình thực tế của đất nước, và kinh nghiệm bản thân cũng
không cách chi làm ông ta bớt bồng bột hoặc kiềm chế được.
