lẫn liên bang là thiếu khôn ngoan. Do vậy, Ismail đã đề nghị
chính phủ liên bang nên tiếp tục coi sóc công việc luật pháp và
trật tự tại Singapore y như hiện nay. Tôi hỏi là phải chăng
Tunku đã thay đổi ý kiến. Ismail trả lời rằng không phải vậy,
nhưng ông ta thấy có bổn phận phải đưa ra lời khuyến cáo
chuyên môn mà ông ta đã nhận được.
Chẳng lâu sau, tôi có dùng cơm trưa với Head tại biệt thự
riêng Carcosa của ông và bàn luận căng thẳng với ông ta 20
phút trước và 20 phút sau bữa ăn. Ông ta đã gặp Tunku, Razak,
Ismail và Tan vào sáng hôm đó, và nói rằng Tunku đang dự định
trong đầu những tái sắp xếp mới nhất, nhưng có ba trở ngại.
Thứ nhất, Tan phản đối chuyện từ bỏ kiểm soát việc tài chính.
Thứ hai, Ismail chống đối chuyện trao lại cho chúng tôi quyền
kiểm soát cảnh sát và an ninh. Thứ ba, bộ phận UMNO ở
Singapore không muốn hòa dịu, chứ đừng nói chi đến chuyện
tạm ngưng hoạt động. Tôi nói với ông ta rằng chính Fenner là
người đã gây ra cản ngại trong vấn đề kiểm soát cảnh sát. Bình
tĩnh, Head nói rằng ông chưa đề cập vấn đề với Fenner, nhưng
có lẽ sẽ làm thế thôi.
Ông đề nghị nên có tạm ngưng hoạt động trong khi đang
tiến hành các cuộc đàm phán, tức là một kiểu hưu chiến. Tôi
nhắc cho ông ta nhớ những gì đã xảy ra cho cuộc hưu chiến vừa
rồi. Tôi đề nghị Tunku và tôi sẽ đưa ra một tuyên bố nói rằng
chúng tôi đã đồng ý với nhau trên nguyên tắc không can thiệp
vào nhau trong thời kỳ người Indonesia tiến hành cuộc chiến
đối đầu, và nhấn mạnh rằng các chi tiết về biện pháp hành
chính để đạt được điều này đang được bàn thảo, nhằm không
làm xáo trộn nền tảng của Malaysia. Head đồng ý, nhưng không
thực sự như vậy. Ông nói với tôi rằng các cải tổ hiến chế là một
thắng lợi lớn mà chúng tôi không được để Sukarno thủ lợi, bởi
