Tôi đã bỏ rơi nhiều người ở Malaya, Sabah và Sarawak. Họ đã
đáp lại lời kêu gọi của chúng tôi về một đất nước Malaysia cho
người Malaysia. Nếu họ không làm như vậy, và không có nguy
cơ của những vụ xung đột chủng tộc lan tràn nếu chính phủ
Malaysia bắt giam chúng tôi thì Singapore đâu có bị gạt ra ngoài.
Bởi họ đã đoàn kết quanh chúng tôi và cũng nhiệt tình như
chúng tôi về một đất nước Malaysia cho người Malaysia, nên
chúng tôi đã bị trục xuất. Bằng cách chấp thuận chuyện chia
tách, tôi đã phụ lòng họ. Chính cảm giác tội lỗi đó đã khiến tôi
không kiềm chế được lòng mình. Đó chính là lúc khổ tâm của
tôi. Mọi chuyện đã dĩ lỡ rồi, nhưng tôi lại quá kích động với ý
nghĩ đã làm tan vỡ hy vọng của hàng triệu con người, những hy
vọng do chúng tôi gầy dựng mà nên. Nhưng trong lúc tôi cảm
thấy cắn rứt và quẫn trí, thì lại có một cuộc chào mừng tại
China town. Các thương nhân đã đốt cả tràng pháo để chào
mừng sự tự do thoát khỏi cảnh đè nén chủng tộc, nhưng trong
thành phố, các viên chức đều hiểu rằng có thể có rắc rối chủng
tộc xảy ra, và vào khoảng bốn giờ chiều thành phố bỗng im ắng
khác thường – ai nấy đều sớm về nhà.
