- Đúng thế, chính xác là những gìtôi đang nói. Lát nữa thôi, ngài sẽ ca
ngợi những giá trị của điều không đượcnói ra.
- Cô thì muốn một bản hợp đồngđúng thủ tục, được ký với sự chứng kiến
của công chứng viên, phải thế không?
- Bất cứ cái gì cũng khiến tôithích hơn cách hành xử của ngài.
- Cô thích gì không quan trọng.Chỉ sự giải thoát Léopoldine là đáng kể.
- Chỉ có quan niệm của ngài về sựgiải thoát Léopoldine là đáng kể.
- Đó cũng là quan niệm của Léopoldine. Bằng chứng, quý cô thân mến ạ,
đó làchúng tôi đã không nói gì với nhau. Tôi hôn lên đôi mắt cô ấy rất dịu
dàng vàcô ấy đã hiểu. Cô ấy đã có vẻ nguôi ngoai, cô ấy mỉm cười. Mọi
chuyện diễn rahết sức nhanh chóng. Ba phút sau, cô ấy đã chết.
- Gì kia, như vậy sao, ngay lập tức sao? Thật... thật kinh khủng.
- Cô muốn chuyện đó kéo dài hai tiếng đồng hồ, như ở nhà hát vũ kịch ấy
à?
- Nhưng rốt cuộc, người ta không giết người như vậy.
- Thật sao? Tôi không biết lại có những tiền lệ cụ thể cơ đấy. Trước
giờvẫn tồn tại một bản hiệp ước quy định cách thức đúng đắn dành cho
những kẻ sátnhân hay sao? Một tập giản yếu của đạo xử thế đối với những
nạn nhân hay sao?Lần sau, tôi hứa với cô rằng tôi sẽ giết người lịch sự hơn.
- Lần sau ư? May thay, sẽ không có lần sau đâu. Trong thời gian chờ
đợi,ngài khiến tôi phát buồn nôn.
- Trong thời gian chờ đợi ấy à?Cô làm tôi tò mò đấy.
