- Dĩ nhiên.
- Tôi đê tiện, xấu xí, độc ác, tôi có thể là kẻ hèn hạ nhất đời, tuy nhiêntôi
sở hữu một phẩm chất rất hiếm có, đẹp đến nỗi tôi thấy mình xứng đáng
đượcyêu.
- Để tôi đoán xem nào: tính khiêm tốn à?
- Không. Phẩm chất của tôi, đó là tôi có khả năng yêu.
- Và nhân danh cái phẩm chất cao quý này, ngài muốn tôi phải tắm đẫm
chânngài bằng nước mắt của tôi mà rằng: "Prétextat, tôi yêu ngài" sao?
- Hãy nói tên tôi thêm lần nữa đi, nghe dễ chịu quá.
- Ngài im đi, ngài làm tôi muốn lôn mửa.
- Cô thật tuyệt, Nina. Cô có một cá tính thật đặc biệt, một khí chất
vừahừng hực như lửa vừa nghiệt ngã lạnh lùng. Cô kiêu ngạo và liều lĩnh.
Cô có tấtcả để trở thành một người tình tuyệt vời, chỉ cần cô có khả năng
yêu.
- Cho phép tôi cảnh báo với ngài ràng, nếu xem tôi là hóa kiếp
củaLéopoldine thì ngài lầm rồi đấy. Tôi không có điểm gì chung với cô bé
nhập địnhđó.
- Tôi biết điều đó. Cô đã từng biết đến cảm giác nhập định chưa, Nina?
- Đối với tôi, câu hỏi này dường như không đúng chỗ chút nào.
- Phải rồi. Trong câu chuyện này, tất cả đều không đúng chỗ, bắt đầu
bằngtình yêu cô gợi lên trong tôi. Vậy nên, khi đã đến nước này rồi, Nina ạ,
đừngngần ngại trả lời câu hỏi của tôi, câu hỏi ấy trong sáng hơn là cô nghĩ
đấy: côđã từng biết đến cảm giác nhập định chưa hả Nina?
