- Thực lòng mà nói, ai lại bàn về điều phi lý với một thiên tài như
Tach!Luận điệu mới sáo mòn làm sao!
- Dù thế nào đi nữa, cuộc phỏng vấn thất bại của cậu cũng đưa đến một
kết luận không thể chối cãi: con người kỳ dị này thật tuyệt vời! Một bậc đại
trí!
- Tài hùng biện sắc sảo!
- Lão già mập này thật tinh tế!
- Một sự súc tích hiếm thấy trong những lời cay nghiệt!
- Ít ra thì các cậu cũng thừa nhận là lão ta độc ác chứ? Kẻ bất hạnh kêu
lên, khăng khăng bám vào lý lẽ này như người ta bấu víu vào phương sách
cuối cùng trong cơn nguy khốn.
- Nếu cậu muốn biết ý kiến của tớ thì chưa chắc.
- Thậm chí tớ còn thấy ông ta nhân từ với cậu đấy chứ.
- Và kỳ cục. Lúc cậu tỏ ra - thứ lỗi cho tớ nhé - ngớ ngẩn khi nói với ông
ta rằng cậu hiểu ông ta, lẽ ra ông ta đã có thể, hoàn toàn chính đáng, văng
vào mặt cậu một lời rủa thật chua cay. Nhưng ông ta lại chỉ đáp trả bằng sự
hóm hỉnh và trình độ diễn giải thông tuệ mà thậm chí cậu dường như cũng
chẳng có khả năng hiểu nổi.
- Margaritas an te porcostt (2)
Đó là những lời chỉ trích trước thất bại của kẻ khác. Nạn nhân gọi thêm
một ly gộp ba rượu porto flip.
Prétextat Tach thì lại ưa alexandra (3). Ông uống ít nhưng một khi đã
muốn uống thứ gì đó, lựa chọn của ông luôn là món cocktail này. Ông nhất
quyết phải tự tay pha chế, bởi lẽ ông không tin tưởng vào tỷ lệ của những
