đây là thông điệp Noma gửi tới tôi từ địa ngục, hình như cậu ấy đang hối
thúc tôi. Lúc này, công ty của Kikuoka bắt đầu đi vào quỹ đạo, tôi cố gắng
tiếp cận hắn một cách tự nhiên. Đối với hắn, đây có lẽ là việc tốt chẳng dám
mong. Những chuyện tiếp theo thì các anh chị đã biết rồi…
“Tôi bắt đầu ẩn cư, xây ngôi nhà quái dị này. Mọi người đều tưởng đây là
hành động điên rồ của một kẻ ngông cuồng, nhưng tôi luôn có mục đích rất
rõ ràng. Chính là mục đích mà cậu Mitarai đã nói đêm qua. Tuy đã phạm tội,
nhưng tôi cũng rút tỉa được nhiều điều từ đó. Mấy hôm trước chúng ta nói
chuyện về Wagner tôi mới phát hiện ra, mình đã sống bao nhiêu năm không
dám to tiếng, không dám phá vỡ sự ‘hài hòa’ đã thành quy ước của đời sống
xã hội, tai nghe toàn những lời giả dối mà vẫn thấy bình thường, chẳng khác
nào đã bị bưng kín trong xi măng. Xung quanh tôi có vô vàn kẻ a dua, luôn
tìm cách nịnh nọt ve vuốt, thật buồn nôn. Nhưng tôi cho rằng qua hành động
vừa rồi, mình đã đánh gục được một trong những kẻ đó. Sự chân thực bao
bọc tôi hồi trẻ đã quay lại. Lần trước cậu có nhắc Jumping Jack cái gì ấy
nhỉ?”
“Jumping Jack Flash.” Kiyoshi đáp.
“Ừ, sự chân thực ngắn ngủi của con rối. Con rối ấy không phải là Golem,
mà là chính tôi. Cuộc sống mấy mươi năm qua, cho dù bảo hình nộm của tôi
ra sống thay thì nó cũng xoay xở được. Chỉ có tính sáng tạo lúc đầu, về sau
đúng như bù nhìn tuyết. Về công việc kinh doanh, tuy tôi vừa miêu tả rất dễ
nghe, nhưng nó cũng không hoàn toàn đẹp đẽ. Tôi chỉ muốn mau chóng tìm
lại bản thân mình. Tìm lại một tôi của quá khứ, trong trẻo, có bạn tốt, lối
sống khiến người ta ngưỡng vọng. Vì thế tôi phải thực hiện lời hứa. Lời hứa
do một ‘bản thân’ không ai thay thế được đã đặt ra bốn mươi năm về trước.”
Mọi người đều im lặng. Đây là cái giá phải trả của thành công.
“Đổi lại là em thì em chẳng thèm quan tâm.”
Kanai Michio đột nhiên bật ra một câu rất đúng phong cách của anh ta.
Từ chỗ ngồi của mình, tôi có thể trông thấy chị vợ thụi cho anh ta một cái, ra
dấu im miệng, nhưng Michio không thèm bận tâm. Có lẽ anh ta cho rằng
đây là lúc mình nên thể hiện khí phách nam nhi.
