“Chắc là kinh khủng lắm nhỉ.” Sắc mặt cô đã hồng hào hơn.
“Không dễ dàng gì. Nhưng ý tôi là cô khá là vững vàng đấy chứ. So với
đàn bà con gái.” Anh nháy mắt với cô.
Cô dịch lùi lại cho tới khi dựa sát vào tường. Rồi cô co hai đầu gối lên
tậm cằm. “Cảm ơn anh,” cô nói.
“Chỉ làm việc của mình thôi mà, Tóc Đỏ.” Nếu như anh luôn ghi nhớ
điều đó, anh sẽ không hề gì. Mặc dù anh thích Tóc Đỏ, ve vãn cô, và muốn
làm hơn cả ve vãn nữa, anh tới đây vì bà Jones muốn thuê anh. Đây là công
việc. Khắc ghi trên đá quy tắc, quy tắc của anh: bắt kẻ xấu, làm người hùng
của ai đó và rút lui. Một người hùng nhất thời. Lần duy nhất anh để cảm
xúc xâm chiếm, anh đã bị bỏng và kẹt với một con cún xù lông xoăn chết
tiệt thích những bàn chân.
Bực bội, anh lùi vào bức tường lạnh lẽo và đưa mắt nhìn quanh phòng.
Đây là lúc anh phải đối mặt với nó. Họ thực sự bị mắc kẹt ở đây. Và bởi vì
bà Jones không làm việc ngày thứ Hai, họ sẽ phải ở đây cho tới thứ Ba.
***
Buck Hades dùng chìa khóa của mình để vào nhà của con trai. “Carl?”
ông gọi to. “Bố quyết định quay về.” Con trai ông không trả lời, nhưng con
chó tai mềm của con trai ông đã vừa sủa vừa chạy đến.
Con chó kiễng chân và đặt bàn chân nhỏ nhắn của mình lên đầu gối
Buck, khiến Buck phải nói. “Đừng có bắt đầu giả vờ là mày thích ta. Và
mày biết là ta cũng không thích mày đâu đấy.” Ông nói thế trong trường
hợp con trai ông đang lắng nghe. Sau khi nhìn quanh, xem xét gian phòng
một lần nữa, Buck vỗ vỗ sau tai con chó. Sự thực là ông cũng mềm lòng vì
