Carl lắc đầu. “Không đâu! Con bị kẹt với một con chó xù diêm dúa là đủ
lắm rồi, có mà điên mới chấp nhận hai con.”
Bố anh nhún vai. “Biết đâu đấy. Sáng nay trông con cũng khá thoải mái
với cái khăn hồng quấn cổ đấy chứ.”
“Ôi, buồn cười nhỉ.” Carl đi vòng quanh mấy con chó trong khi chúng
chạy vòng vòng quanh cái bàn uống nước, cố gắng ngửi mông nhau.
“Bố ngửi thấy mùi cà phê phỏng?”
“Đúng đấy. Con vừa pha một ấm. Nhưng bố hãy mang con chó về khi
nào bố đi.” Carl đi vào trong bếp. Bố anh đi theo và lấy một cái cốc ra khỏi
máy rửa bát.
“Bố cứ tưởng giờ này con còn đang kéo gỗ.”
Hơi nóng bốc lên từ cốc cà phê của Carl. “Á à, để bố có thể lẻn mang
con chó vào đây và bỏ đi chứ gì.”
Bố anh không vờ vịt. “Thì đó có vẻ như một kế hoạch hợp lý mà.”
“Thôi, thế là hỏng cả kế hoạch rồi.” Carl đưa cái cốc lên miệng. Đáng lý
ra anh cần phải ngủ, nhưng anh đã dành từng giây trên giường để hồi tưởng
lại cảm giác về sự mềm mại của Tóc Đỏ, cô đã lọt thỏm trong lòng thế nào,
và cay đắng ra sao khi nhìn thấy cô áp sát sự mềm mại của mình vào quý
ông Metro. Cuối cùng Carl bỏ cuộc và bắt đầu đọc qua các hồ sơ của
Tabitha.
Bố anh tập trung nhìn vào bàn làm việc. “Bên khoa học hình sự đang
kiểm tra cái máy tính ấy. Họ sẽ biết là con đã ăn trộm mấy cái hồ sơ kia.”
