không hề có chút nghi ngờ về phán đoán của mình và cùng hét toáng lên
khi bước ra khỏi nhà băng.
“Chúng tôi nghĩ rằng mình vừa mua được một cửa hàng bách hóa hạng
hai với cái giá hạng ba” là cách Buffett diễn tả vụ mua lại Hochschild-
Kohn.
Ông chưa bao giờ mượn được khoản tiền đáng kể nào để mua một công
ty. Nhưng họ nghĩ rằng việc xác định biên an toàn sẽ giúp giảm thiểu rủi
ro đầu tư. Ngoài ra, lãi suất vay lúc bấy giờ cũng khá thấp. Lợi nhuận từ
hoạt động kinh doanh bách hóa rất mỏng, nhưng tỉ suất lợi nhuận sẽ tăng
dần trong khi lãi suất vay hầu như đứng yên, nên bất kỳ mức lợi nhuận
tăng lên nào cũng sẽ mang lại hiệu quả đầu tư cho công ty. Điều đó đúng
NẾU tỉ suất lợi nhuận tăng qua từng năm.
“Vụ mua Hochschild-Kohn của chúng tôi cũng giống như câu chuyện về
người đi mua thuyền. Hai ngày hạnh phúc nhất là ngày anh ta mua được
chiếc thuyền và ngày anh ta bán nó đi.”
Louis Kohn và Sandy Gottesman bay đến vùng bờ biển Laguna, nơi gia
đình Buffett đang thuê một ngôi nhà và vào trọ trong một motel ven
đường. Buffett bàn bạc chiến lược với Kohn và Gottesman. Ông đã mến
Louis Kohn mất rồi. “Anh ta là một người thuộc hàng cao cấp nhất mà
bạn có thể tưởng tượng ra, chỉ số thông minh cực cao, rất đứng đắn và có
thể tham gia công ty ngay khi chúng tôi mua lại nó. Tôi thích anh chàng
này lắm lắm!” Ông bà Kohn là một cặp đôi khác mà Warren cùng Susie
phải giao tiếp kế đó - nghĩa là ông và ngài Kohn nói chuyện làm ăn với
nhau trong khi Susie tiếp chuyện bà Kohn. Các mối quan hệ xã hội của
gia đình Buffett giờ đây bao gồm thêm một số người sống ngoài Omaha.
Họ là những người mà Warren thường gặp trong những chuyến thăm
viếng bàn chuyện kinh doanh và như hiện tại là những người bạn đến
thăm gia đình Buffett tại California.
Buffett bắt đầu quan tâm đến chuyến đi tiếp theo đến Baltimore, khi
Kohn đưa ra cho ông một kế hoạch phát triển công ty bằng cách xây
dựng thêm hai siêu thị mới, một tại thành phố York, Pennsylvania; và
