Graham chỉ thành công trên danh nghĩa trong việc duy trì hai mối quan hệ
song song này, và, Buffett cũng không muốn đua tranh với ông. Buffett
không muốn có hai người vợ; vì ông thực sự không biết phải giải thích ra
sao về những mối quan hệ như thế. Sau này ông diễn tả như sau: “Susie
kết hợp mọi thứ trong con người tôi lại với nhau, và Astrid giữ cho chúng
không bị tách rời. Cả hai người họ đều cần cho đi, và tôi là kẻ chỉ biết
nhận, vì thế mối quan hệ tỏ ra ổn thỏa đối với họ.”
Nhưng những rắc
rối thì không bao giờ kết thúc, vì những giải thích như thế này và lời
tuyên bố rằng sự thu xếp này là thích hợp đối với ba người đã bỏ qua vấn
đề nền tảng của một tam giác tình yêu: nếu cả ba ở vào thế cân bằng thì
cả ba đều không thể ngang bằng nhau.
Sự bất bình đẳng của cái tam giác đặc biệt này càng nhân lên khi nó chỉ
có liên quan đến hai góc - nhưng chỉ có một trong hai người ở góc đó
nhận ra. Bằng sự ngây ngô của mình, Warren cho rằng Susie là người bị
đặt sai chỗ và ông cố gắng làm cho mọi thứ trở nên ngang bằng bằng cách
đặt bà vào một vị trí riêng biệt và hào phóng dành hết cho bà sự quan tâm
của mình mỗi khi họ cùng xuất hiện trước công chúng. Điều đó làm
Astrid cảm thấy bị ra rìa và bị tổn thương. Bằng một sự ngây ngô tương
tự, Astrid - người ngưỡng mộ và trên thực tế tôn thờ Susie - chấp nhận
rằng Warren sẽ không bao giờ cưới mình, cho dù Susie đã từ bỏ mọi sự
kiện xã hội hay kinh doanh bên ngoài Omaha, và khốn khổ chịu đựng
việc bị gọi là quản gia kiêm nhân tình của Buffett để giữ cho cuộc hôn
nhân của ông với Susie nguyên vẹn như có thể. Buffett lý giải chuyện này
như sau: “Astrid biết cô ấy phù hợp với tôi ở điểm nào. Cô ấy biết mình ở
vào hoàn cảnh kinh tế khó khăn và đây không phải là một nơi tồi tệ.”
Thực ra, vai trò của Astrid, dù định nghĩa một cách ngắn gọn như thế nào,
vẫn cho thấy cô luôn luôn thiếu thốn một điều gì đó.
Đó là một sự thay đổi thuần túy về mặt địa lý để Susie để duy trì tinh hoa
phát tiết của một Phu nhân Warren Buffett vị tha trên con đường đi tìm sự
hoàn thiện trong đời. Tuy nhiên, chính Warren mới là người có vẻ thừa
hưởng được tất cả những gì tốt đẹp nhất của hai thế giới đó, dù rằng mối
quan hệ mới (với Astrid) không thể bù đắp cho những mất mát của ông.
Ông không thể tự bào chữa cho mình rằng chính ông đã làm cho Susie
