của Sears, Montgomery Ward, Target và toàn bộ các nhà bán lẻ hàng
gia dụng và nội thất khác gộp lại. Khách hàng bắt đầu kéo đến từ
Iowa, Kansas và cả hai bang phía bắc Nebraska là South Dakota và
North Dakota.
“ Bà phát triển kinh doanh ntrong thành phố. Mạng lưới bán lẻ
ngày càng mở rộng, bãi đỗ xe trước các cửa hàng của bà luôn đầy
ắp những chiếc xe đến từ những vùng cách đó hàng trăm dặm.”
Trong gia đình, Rose cũng bắt đầu được gọi là Phu nhân B. Bà
thức dậy vào 5 giờ sáng mỗi ngày, chỉ ăn sáng bằng trái cây và rau và
không bao giờ đụng đến rượu. Một vài sợi tóc bạc bắt đầu xuất
hiện ngoài rìa búi tóc đen nhánh của bà, nhưng nó luôn bám vững
chắc trên đầu bà khi bà bước nhanh quanh các khu vực trong cửa
hàng với sức lực của một phụ nữ trẻ, la hét và vung tay dứt khoát
trong không khí như tăng thêm sức mạnh cho lời nói của mình. Khi
đã nắm thế thượng phong trong các cuộc thương lượng, bà không
cho phép mình khoan nhượng trước các nhà cung cấp của bà. “Bảy
đô la hả? Chúng tôi sẽ phá sản ngay ngày mai nếu đồng ý với ông
mức giá đó!” Bà rít qua kẽ răng trước một lời đề nghị như thế.
Các nhà bán sỉ từng làm mất mặt bà giờ phải quỳ gối dưới chân bà.
Bà lấy làm thích thú. “Nếu bạn muốn bán cho bà ấy 2.300 cái
bàn, trong vòng một phút bà ấy biết ngay mình nên trả bao
nhiêu. Bà ấy quyết định rất nhanh… bà ấy sẽ mua hàng của
bạn. Nhưng, bà ấy sẽ chờ cho đến khi bạn phải ba chân bốn cẳng
rời Omaha bằng máy bay vì cơn bão tuyết sắp tràn vào, bà ấy
mới nói cho bạn biết điều đó. Bà ấy rất cứng rắn trong đàm
phán.”
Bà ở tại cửa hàng sáu ngày rưỡi trong tuần. “Đó là thói quen của
tôi,”
bà nói sai chính tả. Trong tâm trí bà, showroom là nhà của
bà. Cynthia Schneider, con gái bà, người trang trí nội thất cho ngôi
