ông, họ gọi ông là Bill. Mặc dù đau đớn cực độ nhưng ông không bao
giờ hỏi gì về bệnh tình của mình. Ông chỉ không biết có chuyện
quái quỷ gì đang xảy ra với ông. Ông hoảng hốt và liên tục gọi cho
Susie Lớn nhưng bà đang ở tận Grand Lake, Colorado với nhóm bạn
“gà mái mẹ” của bà thời trung học nên không thể giúp được gì.
Cuối cùng, ông thấy khỏe lại và bác sĩ cho ông về nhà. Khi con gái
ông đến đón, cô giải thích rằng các y tá đã gọi ông là “Bill” vì ông
đã đăng ký khám chữa bệnh tại bệnh viện này bằng tên của Doc
Thompson, nhạc phụ của ông.
Tuy nhiên, ngay lập tức, Buffett phải cấp tốc quay trở lại bệnh
viện và nằm chịu trận cơn đau thận quái ác. Một lần nữa ông phải
ngồi suốt đêm uống từng ca nước cho đến khi cuối cùng cuộc
“tra tấn” bằng nước ấy bắt đầu tỏ ra có tác dụng. Nhưng từ đó
về sau ông luôn lo lắng về một bộ phận trong cơ thể của ông, mà
trước đây ông chưa từng quan tâm. “Quả là đau như bị chặt từng
khúc ruột – lúc đó sao mà tôi căm ghét nó vô cùng! Thực ra đó là
những gì sẽ đến với bạn khi bạn ngày càng lớn tuổi .” Ông nói.
Ông soát xét lại những vấn đề của mình. Cổ phiếu Berkshire
đang bị mang tiếng xấu đến mức chỉ có ông ra tay mua lại chúng
mới mong có thể cứu được cả công ty. General Re, thương vụ gần
đây nhất của ông, dường như bị lời nguyền. Coca-Cola thì đang
giằng xe tâm can ông. Làm thế nào mà bấy nhiêu tổn thất lại có
thể kéo đến một cách nhanh chóng như thế đối với một công ty có
bộ “áo giáp chống đạn”? Lẽ nào tất cả là do lỗi của Ivester già nua
tội nghiệp? Và giờ đây, một vấn đề khác liên quan đến sức khỏe
đang lù lù xuất hiện trước mặt ông.
Sự thật về cái chết nằm bên dưới bề mặt của ký ức bồn tắm
của Buffett thỉnh thoảng lại hiện về.
Ông vẫn chưa chấp nhận
cái chết của người cha kính yêu của mình. Ông chưa bao giờ nghĩ
rằng ông cần làm một điều gì đó như một sự tưởng nhớ dành cho
