chuyện đối đầu dưới bất cứ hình thức nào; đó mới là điều ông
không thể làm được.
Sau cùng, ông không bao giờ tỏ ra hiềm thù trước sự chỉ trích hay
những tiếng vỗ tay mừng chiến thắng của phe chống phá thai.
Bạn luôn luôn có thể bảo họ biến xuống địa ngục ngay ngày mai,
nói theo lời Murphy. Bạn không cần phải làm chuyện đó ngay hôm
nay. Hết năm này sang năm khác ông đã tự cứu mình ra khỏi nhiều
rắc rối bằng cách thực hành theo lời khuyên này. Hầu như ngay
khi ông vượt qua rào cản Pampered Chef, ông đã không còn suy nghĩ
gì về nó.
Lạy chúa, nhưng điều đó không thể giải quyết được một rắc
rối khác gây ra khi bạn là một Warren Buffett chứ không phải một
kẻ vô danh tiểu tốt. Các cổ đông tại Clayton Homes bắt đầu cân
nhắc mọi lẽ và phản đối vụ bỏ thầu của Berkshire trong cuộc họp
ngày 16 tháng Bảy khi bỏ phiếu quyết định thương vụ mà nhà
Clayton đã nhận lời với Buffett. Giá đề nghị từ các công ty khác bắt
đầu tăng lên. Các nhà cho vay bất ngờ trở nên khoan dung hơn
bình thường. Cuộc tranh luận về vấn đề “đáy của chu kỳ suy giảm”
đã được cân đong bằng tiền bạc. Khoảng 13% các nhà đầu tư,
trong đó có cả những công ty quản trị tài chính tên tuổi như
Brandywine Asset Management, Schneider Capital và CalPERS, một
Quỹ Hưu bổng Nhân viên Nhà nước của California, công khai tuyên
bố rằng họ sẽ phản đối thương vụ này. Kevin Clayton chạy loanh
quanh khắp cả nước Mỹ gặp hết nhà đầu tư này đến nhà đầu tư
khác và chào mời họ mua lại Clayton Homes, trong khi Orbis và
những người phản đối khác gọi điện thoại tìm kiếm người mua và
làm việc với giới báo chí. Vào lúc này, Berkshire đã cho Clayton mượn
360 triệu đô la để bù đắp vào các khoản thiếu hụt. Buffett đã đưa
ra một thông cáo báo chí nói rằng ông sẽ không tăng giá bỏ thầu
của mình “bây giờ cũng như sau này”. Nếu thương vụ này không
