Brothers, đã bắt đầu bơm tiền vào nền kinh tế. Họ đề nghị
dành cho các ngân hàng lớn nhất những khoản vay lên đến 200 tỉ
đô la với lãi suất chiết khấu
, sử dụng các loại chứng khoán có
thế chấp làm các khoản ký quỹ. Công cụ lãi suất chiết khấu,
vốn là một đặc quyền dành cho các ngân hàng thương mại trước
đây, chưa bao giờ được mở rộng phạm vi áp dụng đến các ngân hàng
đầu tư. Lý do là các các ngân hàng này không phải là đối tượng của
các qui định kiểm soát vốn và phải báo cáo cho FED nên không
được hưởng lợi từ các khoản cho vay này. Tuy nhiên, động thái này
cũng không thể làm dịu cơn hoảng loạn. Sau đó chính phủ quyết
định thả nổi. Chính phủ sẽ chấp nhận các khoản nợ xấu như các
khoản ký quỹ và bắt đầu thực hiện một loạt các bước đi một lần
nữa lại vô tiền khoáng hậu để “rã đông” thị trường thế chấp và hỗ
trợ cho các nhà cho vay đang vật vã. Các chuyên gia thị trường khen
ngợi cuộc giải cứu Bear của FED và các gói kích cầu nền kinh tế
thông qua các ngân hàng đầu tư để ngăn chặn tác động xấu, nhưng
cũng đặt ra câu hỏi rằng liệu các biện pháp này có đẩy nhanh quá
trình hồi phục kinh tế hay không, hay chỉ kéo dài cơn đau và gieo
mầm cho một bong bóng tiếp theo khác. Và trong vòng bảy tháng,
trong khi các thảm họa tài chính này lộ ra thì giá trị đồng đô la –
vốn đã giảm trong một thời gian dài – tiếp tục tuột dốc. Trong khi
đó, vào tháng Bảy năm 2008, giá dầu tăng vọt với mức giá giao ngay
là 144 đô la một thùng.
“ Đó là một quãng thời gian rất kỳ lạ. Mọi người như bước vào
một thế giới khác và không ai biết cái thế giới đó sẽ đi về đâu,
nhưng Charlie và tôi tập trung nhìn về phía dưới, nơi không ai để ý
cả.” Việc làm giảm đòn bẩy nợ có thể là một quá trình đau đớn trong
đó các ngân hàng, các hedge fund, các công ty dịch vụ tài chính, các
hội đồng thành phố, các ngành công nghiệp và du lịch, người tiêu
dùng và thực ra là toàn bộ nền kinh tế Hoa Kỳ phải rút ra khỏi – dù
nhanh hay chậm đều gây đau đớn – cơn say các khoản nợ giá rẻ. Các
