mông lung, tựa như đang nhớ lại điều gì, giọng điệu cũng hóa mơ hồ xa
xăm, “Tranh đoạt tình cảm, chẳng bằng tranh đoạt quyền vị, hư vinh của
đàn bà xây dựng trên quyền thế của đàn ông.”
“Hoàng hậu...” Quy Vãn nín lặng, suy đoán về thâm ý đằng sau lời
Hoàng hậu nói.
“Quy Vãn... Hôm nay tìm tới ngươi, đưa ngươi đến cung Sùng Hoa, kỳ
thực muốn nói với ngươi một điều... Chỉ cần ngươi nguyện ý... Ta nguyện
cùng ngươi nắm phượng ấn, phân trị hậu cung...” Hoàng hậu đột nhiên
ngừng một thoáng, rồi bật ra một lời như sấm dậy đất bằng.
Lòng thầm kinh hãi, Quy Vãn buông tay ra, mải miết trông về sau, dáng
vẻ Lâu Triệt như thể không để tâm, lúc đó mới quay lại nhìn chăm chăm
vào Hoàng hậu: “Hoàng hậu nương nương, người hồ đồ rồi sao? Sao có thể
nói ra những lời như vậy...”
Hoàng hậu trấn định, mỉm cười rộng lượng, nói không hết khoan dung và
dịu dàng: “Ngươi là trái tim thất khiếu linh lung
(*)
, sao không biết lời này
của ta đều từ đáy lòng, ta chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi nguyện ý chứ?”
(*) Thất khiếu linh lung tâm - trái tim có bảy lỗ: Trích từ truyện “Phong thần”, ý chí nhân vật Tỷ
Can - một người trung nghĩa, chính trực, đồng thời cũng là Hoàng thúc của Trụ Vương nhà Ân; ông
nhiều lần can gián vua không nên ngang ngược bạo tàn. Sau này, Đát Kỷ muốn hại ông, liền giả
bệnh, nói cần phải ăn một trái tim Thất khiếu linh lung mới lành, Trụ vương mê muội ép Tỷ Can giao
trái tim ra. Tỷ Can nhờ có pháp thuật bảo hộ, sau khi moi tim ra vẫn không chết. Nhưng trên đường
trở về, Tỷ Can gặp một người đàn bà rao bán cái vô tâm, ông hỏi: “Nếu người vô tâm thì sao?”
Người đàn bà đáp: “Người vô tâm sẽ chết.” Kết quả Tỷ Can chỉ kịp hô một tiếng, máu chảy đầm đìa,
rồi chết. Sau này, cụm từ “Thất khiếu linh lung tâm” được dùng để chỉ người rất thông minh tài ba,
thấu hiểu lòng người.
Quy Vãn ngơ ngẩn nhìn Hoàng hậu, mắt đối mắt, thu thủy loang loáng,
sáng bừng rực rỡ, lộ ra quang hoa khôn cùng.
