— Anh nghĩ chúng ta nên tổ chức liên hoan. – Ba tuyên bố. – Chúng ta
hãy đến nơi nào thực sự vui vẻ để ăn tối. Đây là buổi tối dành cho Michelle.
Cám ơn ba nhiều, tôi nghĩ.
Tôi kéo tay mẹ.
— Đây là vấn đề sống còn đấy mẹ ạ! – Tôi rên rỉ. – Con đã nghịch với
bộ đồ chơi hóa học và…
Cả ba lẫn mẹ đều quay sang nhìn tôi.
— Con đã chơi bộ đồ chơi ấy à? – Mẹ hỏi.
— Trước khi chị Michelle bày cho cách chơi an toàn phải không? – Ba
hỏi.
Tôi khẽ gật đầu.
— Bây giờ hợp chất màu da cam ấy đã ở trong thùng lạnh và…
Mẹ quay sang ba.
— Chúng ta đừng làm hỏng buổi tối mừng Michelle. – Mẹ nói.
— Ba mẹ sẽ nói chuyện này vào sáng mai. – Ba bảo tôi.
— Nhưng đến sáng mai thì con sẽ bị đần hơn. – Tôi phản đối.
— Đần hơn ư? Đần hơn cái việc sử dụng bộ đồ chơi hóa học mà chưa
được phép sao? Mẹ không nghĩ thế đâu. – Mẹ quát.
— Đi lấy áo khoác đi Michelle. – Ba nói. – Al, ngày mai ta sẽ nói
chuyện này.
Tôi thở dài.
Có lẽ việc đi đến nhà hàng sẽ giúp tôi nguôi ngoai đi cái chuyện hợp
chất màu da cam. Hơn thế nữa, đi đánh chén là việc mà tôi lúc nào cũng sẵn
sàng hưởng ứng.
— Con sẽ xuống ngay. – Tôi nói. – Con để áo khoác ở trong phòng.
— Al, – ba gọi với theo. – Ngày kia là ngày thi đấu Đố vui khoa học rồi
đó.
